Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un viņš tur nevarēja darīt nevienu brīnumu, tik vien nedaudzus slimniekus viņš dziedināja, uzlikdams rokas.
kaj li povis tie fari nenian potencajxon, krom tio, ke li metis la manojn sur kelkajn senfortulojn kaj ilin resanigis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet pie viņa, vakaram iestājoties, kad saule bija norietējusi, atnesa visus slimniekus un ļaunā gara apsēstos.
kaj vespere, kiam la suno subiris, oni venigis al li cxiujn, kiuj estis malsanaj kaj demonhavantaj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet betānijā, marijas un viņas māsas martas miestā, bija kāds slimnieks lācars.
kaj estis unu malsanulo, nomata lazaro, el betania, la vilagxo de maria kaj sxia fratino marta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: