a) LLP;

a) hea põllumajandustava;

N mēslošana attiecībā uz LLP --64 --80 -

üldistele keskkonnanõuetele vastav N:i väetamine --64 --80 -

par labas laboratorijas prakses (LLP) pārbaudi un apstiprināšanu

heade laboritavade inspekteerimise ja kontrollimise kohta

par labas laboratoriju prakses (LLP) pārbaudi un apstiprināšanu

heade laboritavade inspekteerimise ja kontrollimise kohta

3. 1 LRP, LKP, LLP un farmakoloģiskās uzraudzības pārbaudes
http://www.emea.europa.eu/

3. 1 Hea tootmis -, kliinilise ning laboritava ja ravimiohutuse järelevalve kontrollimine
http://www.emea.europa.eu/

2. Šajā direktīvā minētā LLP ir aprakstīta Direktīvā 87/18/EEK.

2. Käesolevas direktiivi mõistes kirjeldatakse häid laboritavasid direktiivis 87/18/EMÜ.

Primārais mērķa kritērijs bija laiks līdz progresēšanai (LLP).
http://www.emea.europa.eu/

Esmane tulemusnäitaja oli aeg progressioonini (TTP).
http://www.emea.europa.eu/

1. Katru gadu dalībvalstis sagatavo ziņojumu par LLP īstenošanu to teritorijā.

1. Liikmesriigid koostavad igal aastal aruande heade laboritavade täitmise kohta oma territooriumil.

tā kā dalībvalstis izraugās iestādes, kuru pienākums ir uzraudzīt atbilstību LLP;

liikmesriigid määravad heade laboritavade täitmise järelevalvega tegelevad asutused;

iv) tās attiecīgās LLP kopiju, kura attiecas uz konkrētās aktīvās vielas specifisku izmantošanu;

iv) kõnealuse toimeaine kasutamisel kohaldatava asjakohase hea põllumajandustava koopia.

LLP = laiks līdz progresēšanai; “ ne ” norāda, ka to nevar novērtēt vai tā vēl nav sasniegta.
http://www.emea.europa.eu/

AP – aeg progresseerumiseni; “ ne ” näitab, et tulemust ei saa hinnata või on veel määramata.
http://www.emea.europa.eu/

LLP = laiks līdz progresijai; “ ne ” nozīmē, ka to nevar aprēķināt vai tas vēl nebija sasniegts.
http://www.emea.europa.eu/

TTP = aeg progresseerumiseni (time to progression); “ ne ” tähendab hindamise võimatust või et hindamine seisab veel ees.
http://www.emea.europa.eu/

Starpposma analīzes rezultāti liecināja par LLP riska samazināšanos par 45% (95% TI; 29– 57%), p < 0, 0001.
http://www.emea.europa.eu/

See vaheanalüüs näitas TTP riski vähenemist 45% (95% CI; 29- 57%), p < 0, 0001.
http://www.emea.europa.eu/

113. LLP elementi, kam veiktas pārbaudes uz vietas, veido vairākus brīvus, bet viegli pārbaudāmus kritērijus (62.-69. punkts).

113. Üldiste keskkonnanõuete kohapealsel kontrollimisel piirduti teatud hulga vähenõudlike ja kergesti kontrollitavate kriteeriumide kasutamisega (punktid 62–69).

1. Izmantojot 3. pantā noteikto procedūru, dalībvalstis pārbauda, vai to teritorijā esošas pārbaužu laboratorijas, kas apgalvo, ka tās ķīmisko vielu pārbaudēs ievēro LLP prasības, atbilst LLP.

1. Kasutades artiklis 3 sätestatud menetlust, kontrollivad liikmesriigid heade laboritavade täitmist kõikides nende territooriumil asuvates katselaborites, mis väidetavalt järgivad kemikaalide testimisel häid laboritavasid.

1. Izmantojot 3. pantā noteikto procedūru, dalībvalstis pārbauda, vai to teritorijā esošas testēšanas laboratorijas, kas apgalvo, ka tās ķīmisko vielu testos ievēro LLP prasības, atbilst LLP.

1. Kasutades artiklis 3 sätestatud menetlust, kontrollivad liikmesriigid heade laboritavade täitmist kõikides nende territooriumil asuvates katselaborites, mis väidetavalt järgivad kemikaalide testimisel häid laboritavasid.

b) "kritiskā LLP": tāda LLP, kura -izmantojot vairāk nekā vienu LLP katrai aktīvo vielu/produktu kombinācijai -rada augstāko pieļaujamo pesticīdu atlieku līmeni apstrādātās laukaugu kultūrās un ir pamats MAL noteikšanai;

b) kriitiline hea põllumajandustava – hea põllumajandustava, mille puhul ühe toimeaine/toote kombinatsiooni kohta on rohkem kui üks hea põllumajandustava, mille tulemusel töödeldud toodetes on kõrgeim aktsepteeritav pestitsiidide jääkide tase ja mis on aluseks kehtestatavale jääkide piirnormile;

b) "kritiskā LLP" ir tāda LLP, kura — izmantojot vairāk nekā vienu LLP katrai aktīvo vielu/produktu kombinācijai — rada augstāko pieļaujamo pesticīdu atlieku līmeni apstrādātās laukaugu kultūrās un ir pamats MAL noteikšanai;

b) kriitiline hea põllumajandustava — hea põllumajandustava, mille puhul ühe toimeaine/toote kombinatsiooni kohta on rohkem kui üks hea põllumajandustava, mille tulemusel töödeldud toodetes on kõrgeim aktsepteeritav pestitsiidide jääkide tase ja mis on aluseks kehtestatavale jääkide piirnormile;

LRP, LKP, LLP un farmakoloģiskās uzraudzības pārbaudes..............................................
http://www.emea.europa.eu/

Ravimisertifikaadid..............................................................................................................
http://www.emea.europa.eu/

65. Laba prakse, lai pārbaudītu LLP, tika konstatēta Vācijā, kur tiek veikta papildu pārbaude attiecībā uz daudz sīkākiem LLP aspektiem. Šādas pārbaudes veic specializētas iestādes 1% lauksaimnieku Par jebkādiem LLP pārkāpumiem tiek paziņots maksājumu aģentūrai, un, ja nepieciešams, piemēro sankcijas un samazina AV maksājumus.

65. Üldiste keskkonnanõuete täitmise sobivat kontrollimeetodit kasutati Saksamaal, kus spetsialiseeritud asutused viivad 1% talupidajate seas läbi lisakontrolli üldiste keskkonnanõuete detailsemate aspektide osas, kõikidest üldiste keskkonnanõuete rikkumistest teatatakse makseasutusele ning vajadusel rakendatakse sanktsioone ja vähendatakse põllumajanduse keskkonnatoetuse summat.