Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-raksturota joprojām neapmierinošā situācija dabas aizsardzības jomā eiropā;
-kirjeldab looduskaitse endiselt mitterahuldavat olukorda euroopas;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b darbojas, taču vajadzīgi/vēlami uzlabojumi.c darbojas, taču neapmierinošā līmenī.
iirimaa -61840 -4698 -7,6 -421 -9,0 -19 -0,4 -1104521 -132916 -12,0 -603 -0,5 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(5) ārpus iepriekšminētajām jomām piegādes ķēdes aizsardzības līmenis bez kopienas noteikumu piemērošanas joprojām ir neapmierinošs;
(5) väljaspool nimetatud valdkondi jäävad tarneahela turvatasemed ilma ühenduse eeskirjadeta ebarahuldavaks.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: