Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi-res .
hi-res .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
res klasifikacija
weu salastatuse tase
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a — res mērķis
a – resi eesmärk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
res judicata spēks
eÜ artikli 81 lõike 1 kohaldamine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5) par res nepieciešamību
5) res-i vajalikkus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
par res nepieciešamības neesamību
res ei olnud vajalik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tiesvedība — “res judicata”
menetlus — kohtuotsuse seadusjõud
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5.2. compatibilité du res
3.5.2. compatibilité du res
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. sākotnējo infrastruktūru nodrošina res.
3. instituut saab esialgu kasutada lääne-euroopa liidu infrastruktuuri.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b — res maksājumu iekasēšanas uzsākšana ............................
res maksete käivitamine ........................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. centra sākotnējo infrastruktūru nodrošina res.
3. keskus saab esialgu kasutada lääne-euroopa liidu infrastruktuuri.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
res paredz kompensēt tikai šīs pārmērīgās izmaksas.
res-iga soovitakse hüvitada üksnes lisakulusid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-res judicata, (izlemta lieta), vai,
-res judicata või
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ei ro pas darba mo bili tā tes portāls (eu res
töö või ma lus te kohta eu roopa ma jan dus piir kon nas lei a te ka su lik ku teavet vet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mehānismā ir paredzētas dažādas res maksājumu iekasēšanas uzsākšanas pakāpes.
mehhanismis on täpsustatud resmaksete käivitamise erinevad läved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano Ģenerālās asamblejas rezolūcija a/res/66/288.
Üro peaassamblee resolutsioon a/res/66/288.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arbitrāžas komitejas galīgie lēmumi uz ieinteresētajām pusēm attiecas kā res judicata.
vahekohtukomitee lõppotsustel on asjaosaliste poolte vahel res judicata jõud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) par res piemērotību, lai novērstu līdzsvara traucējumus vai nestabilitāti pva tirgū
4) res-i sobivus, et lahendada erk turu tasakaalutust või ebastabiilsust
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) par kompensācijas, kas nodrošināta ar res maksājumu palīdzību, nepieciešamību un samērīgumu
ii) res maksete teel teostatud hüvitise vajalikkus ja proportsionaalsus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eiropas savienība prasa res sniegt attiecīgu informāciju, kas iegūta no res satelītu centra:
euroopa liit esitab lääne-euroopa liidule taotluse, et viimane annaks talle lääne-euroopa liidu satelliidikeskusest saadavat asjakohast teavet:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: