Results for atpazīstamība translation from Latvian to Finnish

atpazīstamība un informētības vairošana
näkyvyys ja tietoisuuden lisääminen

tīkla zīmola atpazīstamība mvu vidū
verkoston tunnistaminen pk-yritysten keskuudessa

tīkla zīmola atpazīstamība mvu vidū tiks novērtēta 2015. gadā
verkoston tunnistamista pk-yritysten keskuudessa mitataan vuonna 2015

aizvien vairāk palielinās eiropas parlamenta starptautiskā atpazīstamība.
euroopan parlamentista on tullut yhä kansainvälisempi foorumi.

(7) es ieguldījumam projektā būtu jānodrošina pietiekama atpazīstamība.
(7) olisi varmistettava, että euroopan unionin osallistuminen hankkeeseen näkyy asianmukaisella tavalla.

pieaugošā atpazīstamība rada lielāku darba slodzi, kā arī dažādo uzdevumus.
vuonna 2006 euroopan tietosuojavaltuutettu on kehittänyt myös sosiaalisia toimintoja.

Šī starptautiskā atpazīstamība lielā mērā ir veicinājusi dabas tūrisma uzņēmumu darbību.
tällainen kansainvälinen tunnustus on antanut merkittävän sysäyksen luontomatkailuyrityksille.

mūsu komitejas darbības atpazīstamība ir viens no pamatnosacījumiem saiknei ar organizētu pilsonisko sabiedrību.
toimintamme tunnettuus on komitean ja järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan välisen sillan kantavia rakenteita.

d) ievērojami palielināsies savienības atpazīstamība un tās spēja darboties starptautiskā mērogā:
d) unionin toiminnan näkyvyys ja sen kapasiteetti globaalina toimijana paranevat merkittävästi:

ir pieaugusi teritorijas atpazīstamība un popularitāte, kā arī nostiprinājušās projekta saiknes ar dabas tūrisma nozari.
työpajojen tarkoituksena oli arvioida keskeisten sidosryhmien asennoitumista ja odotuksia käyttämällä skenaarioharjoituksia.

par to, ka šim darbam jau ir rezultāti, liecina komitejas arvien lielākā atpazīstamība manā pilnvaru laikā.
on selvää, että se on alkanut jo tuottaa tulosta, koska komitean näkyvyys on kasvanut kuluneella toimikaudella.

katedras atpazīstamība libānā un arābu zemēs bijusi ļoti svarīga, izraisot dedzīgu interesi par padziļinātām eiropas savienības studijām.
työn näkyvyys libanonissa ja arabimaailmassa on ollut keskeistä mielenkiinnon herättä-miselle euroopan unionia koskevia syvällisiä tutkimuksia kohtaan.

nosaukums: atbalsts reklāmas pasākumiem, kas paredzēti, lai paaugstinātu pārtikas produktu atpazīstamību un patēriņu
nimi: elintarvikkeiden tuntemuksen ja kulutuksen parantamiseen tähtäävien menekinedistämistoimien tuet