Mehc - Latvian - Finnish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

-uzņēmums MEHC: holdinga kompānija, kas pārsvara nodarbojas ar elektrības un gāzes ģenerāciju, transmisiju, sadali un pārdošanu.

-MEHC: holding-yhtiö, jonka toimiala käsittää pääasiassa sähkön ja kaasun tuotanto, siirto, jakelu ja myynti

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

(Lieta Nr. COMP/M.3964 — Berkshire Hathaway/MEHC)

(Asia COMP/M.3964 — Berkshire Hathaway/MEHC)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Anonymous

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.3964 — Berkshire Hathaway/MEHC uz šādu adresi:

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.3964 — Berkshire Hathaway/MEHC, seuraavaan osoitteeseen:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

1. 2005. gada 20. septembrī Komisija saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 4. pantu [1], kuras rezultātā uzņēmums Berkshire Hathaway Inc (%quot%BHI%quot%, ASV) iegūst Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē pilnīgu kontroli pār uzņēmumu MidAmerican Energy Holdings Company (%quot%MEHC%quot%, ASV), konvertējot priekšrocību akcijas parastajās akcijās ar balsstiesībām.

1. Komissio vastaanotti 20. syyskuuta 2005 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritys Berkshire Hathaway Inc ("BHI", Yhdysvallat) hankkii neuvoston asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa merkityksessä määräysvallan yrityksessä MidAmerican Energy Holdings Company ("MEHC", Yhdysvallat) vaihtamalla osakeomistusta äänivaltaisiin osakkeisiin.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Latvian

Finnish

Info