Results for ziemeļāfrikā translation from Latvian to Finnish

ziemeļāfrikā un sahelā pieau-
pohjois-afrikassa ja sahelin

27 valstis rietumbalkānos, austrumeiropā, vidusāzijā, ziemeļāfrikā un tuvajos austrumos
27 maata länsi-balkanilla, itä-euroopassa, keski-aasiassa, pohjois-afrikassa ja lähiidässä

programma aptver 27 valstis rietumbalkānos, austrumeiropā, vidusāzijā, ziemeļāfrikā un tuvajos austrumos.
ohjelma kattaa 27 maata länsi-balkanilla, itä-euroopassa, keski-aasiassa, pohjois-afrikassa ja lähi-idässä.

eiropa joprojām ir pasaulē lielākais kaņepju sveķu noieta tirgus, kurā nonāk galvenokārt ziemeļāfrikā ražotie kaņepju sveķi.
eurooppa on edelleen kannabishartsin – suurimmaksi osaksi pohjois-afrikassa tuotetun – tärkein markkina-alue maailmassa.

darbības ziemeļāfrikā sāks ar vienu plānošanas sanāksmi, un tai sekos pamatlīmeņa, vidēja līmeņa un specializēti aizsardzības kursi.
pohjois-afrikassa toteutettava toiminta aloitetaan alustavalla suunnittelukokouksella, jonka jälkeen pidetään suojautumista koskevat perus-, jatko- ja erityiskurssit.

tādā sakarā es steidzami vajag vairākus vadošos projektus, piemēram, ziemeļāfrikā uzstādīt saules bateriju centrus un ziemeļjūrā izveidot vēja enerģijas spēkstacijas.
kuva: german windenergy association tava jäsenvaltioille energiatehokkuutta koskevat tavoitteet ja seurattava niiden noudattamista.

Šajā uzliesmojumā konstatētās putnu gripas vīrusa celms pieder apakštipam h5n2 un tādējādi atšķiras no celma, kas patlaban izraisījis epidēmiju Āzijā, ziemeļāfrikā un eiropā.
kyseisen taudinpurkauksen yhteydessä havaittu lintuinfluenssan viruskanta on alatyyppiä h5n2 ja eroaa siten kannasta, joka aiheuttaa parhaillaan aasiassa, pohjois-afrikassa ja euroopassa esiintyvän epidemian.

pielāgoties tam, ka aizvien pieaugs no vēja saražotās enerģijas pārpalikums ziemeļu jūrā un baltijas jūrā un ap šīm jūrām, kā arī palielināsies atjaunojamo energoresursu ražošana austrumeiropā, dienvideiropā un arī ziemeļāfrikā;
sopeutua jatkuvasti lisääntyvään tuulivoiman ylijäämätuotantoon pohjanmerellä ja itämerellä ja niiden ympäristössä sekä lisääntyvään uusiutuvista lähteistä peräisin olevaan tuotantoon itä- ja etelä-euroopassa ja myös pohjois-afrikassa;

(9) politisko, ekonomikas un sociālo reformu veicināšana kaimiņvalstīs ir svarīgs kopienas palīdzības mērķis. vidusjūras reģiona valstīs šo mērķi papildus īstenos saskaņā ar%quot%stratēģisko partnerību ar vidusjūras reģiona un vidējo austrumu valstīm%quot%. attiecību veidošanā ar vidusjūras reģiona ziemeļāfrikas kaimiņvalstīm tiks ņemti vērā attiecīgi elementi no eiropas savienības stratēģijas Āfrikai.
(9) poliittisten, taloudellisten ja sosiaalisten uudistusten edistäminen naapuruuden alueilla on yhteisön avun tärkeä tavoite. välimeren alueella tähän tavoitteeseen pyritään edelleen jatkamalla välimeren ja lähi-idän alueen strategiseen kumppanuuteen sisältyvää välimeri-ulottuvuutta. euroopan unionin afrikkaa koskevan strategian asiaankuuluvat osat otetaan huomioon suhteissa pohjois-afrikan välimerellisiin naapurimaihin.