Valdības budžeta pozīcija
http://www.ecb.int/

Öffentliche Finanzen
http://www.ecb.int/

BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS
http://www.emea.europa.eu/

KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE
http://www.emea.europa.eu/

Ētikas principi Budžeta pilnvaras
http://www.ecb.int/

Zuständigkeit in Haushaltsangelegenheiten
http://www.ecb.int/

Cilvēkresursu, budžeta un organizācijas ģenerāldirektorāts
http://www.ecb.int/

Personal, Budget& Organisation( Generaldirektion)
http://www.ecb.int/

Budžeta, kontroles un organizācijas nodaļa
http://www.ecb.int/

Budget, Controlling& Organisation
http://www.ecb.int/

7 BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS 70 BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJAS 700
http://www.emea.europa.eu/

HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE 70 KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE 700
http://www.emea.europa.eu/

budžeta deficīts( labā skala) Avots: ECB.
http://www.ecb.int/

Defizit( rechte Skala) Quelle: EZB.
http://www.ecb.int/

Turklāt ar ECB budžetu saistītajos jautājumos Padomei palīdz Budžeta komiteja.
http://www.ecb.int/

Ferner steht dem EZB-Rat in Budgetfragen der Haushaltsausschuss beratend zur Seite.
http://www.ecb.int/

Budžeta uzraudzības ticamība ir kardināli atkarīga no ticamas budžeta statistikas datiem.
http://www.ecb.int/

Die Glaubwürdigkeit der Haushaltsüberwachung hängt ganz entscheidend von zuverlässigen Haushaltsstatistiken ab.
http://www.ecb.int/

14] atbilst valdības neto ieņēmumiem no ES budžeta, pieskaitot nevalstisko vienību neto ieņēmumus no ES budžeta.
http://www.ecb.int/

14] sind gleich den Nettoeinnahmen des Staates aus dem EU-Haushalt plus den Nettoeinnahmen der nicht staatlichen Einheiten aus dem EU-Haushalt.
http://www.ecb.int/

Valstīm, kuras pakļautas pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūrai, stingri jāievēro ECOFIN ieteikumi budžeta deficīta novēršanai.
http://www.ecb.int/

Länder, gegen die ein Verfahren bei einem übermäßigen Defizit läuft, haben die Empfehlungen des ECOFIN-Rats zur Korrektur ihrer Defizite strikt einzuhalten.
http://www.ecb.int/

Valstu budžeta mērķiem jāatbilst vismaz tām fiskālās konsolidācijas prasībām, kas noteiktas attiecīgajās pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūrās.
http://www.ecb.int/

Die Haushaltsziele der Länder müssen mindestens die Konsolidierungsvorgaben erfüllen, die im Rahmen des jeweiligen Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit vorgesehen sind.
http://www.ecb.int/

Nepieciešamības gadījumā tas ietver pārmērīga budžeta deficīta novēršanu šajā gadā un apņēmīgu virzību uz budžeta situāciju, kas tuva bezdeficīta budžetam vai budžeta pārpalikumam.
http://www.ecb.int/

Solche Maßnahmen sollten verhindern, dass sich Situationen wie in der Vergangenheit wiederholen, als nur unzureichende Anpassungen vorgenommen wurden.
http://www.ecb.int/

ES budžetā saņemamais PVN Kārtējie ar starptautisko sadarbību saistītie maksājumi, kurus valdība maksā ES budžetā Dažādi kārtējie pārvedumi, kurus valdība maksā ES budžetā t. sk. ES budžeta ceturtais pašu resurss Kapitāla pārvedumi, kurus valdība maksā ES budžetā ES izdevumi dalībvalstī No ES budžeta maksātās subsīdijas Kārtējie pārvedumi, kurus valdība maksā ES budžetā Kārtējie pārvedumi, kurus no ES budžeta maksā nevalstiskām vienībām Kapitāla pārvedumi, kurus no ES budžeta maksā valdībai Kapitāla pārvedumi, ko no ES budžeta maksā nevalstiskajām vienībām Neto ieņēmumi no ES budžeta( neto saņēmējs+, neto maksātājs--)
http://www.ecb.int/

Leistungen des Mitgliedstaats an den Haushalt der Europäischen Union Von EU-Haushalt zu vereinnahmende indirekte Steuern davon: von EU-Haushalt vereinnahmte Mehrwertsteuer Laufende Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit des Staates an den EU-Haushalt Übrige laufende Transfers des Staates an den EU-Haushalt davon: Zahlungen im Rahmen der vierten Eigenmittelquelle Vermögenstransfers des Staates an den EU-Haushalt Ausgaben der EU in dem Mitgliedstaat Vom EU-Haushalt zu leistende Subventionen Laufende Transfers des EU-Haushalts an den Staat Laufende Transfers des EU-Haushalts an nicht staatliche Einheiten Vermögenstransfers des EU-Haushalts an den Staat Vermögenstransfers des EU-Haushalts an nicht staatliche Einheiten
http://www.ecb.int/

ES budžetā saņemamais PVN Kārtējie ar starptautisko sadarbību saistītie maksājumi, kurus valdība maksā ES budžetā Dažādi kārtējie pārvedumi, kurus valdība maksā ES budžetā t. sk. ES budžeta ceturtais pašu resurss Kapitāla pārvedumi, kurus valdība maksā ES budžetā ES izdevumi dalībvalstī No ES budžeta maksātās subsīdijas Kārtējie pārvedumi, kurus valdība maksā ES budžetā Kārtējie pārvedumi, kurus no ES budžeta maksā nevalstiskām vienībām Kapitāla pārvedumi, kurus no ES budžeta maksā valdībai Kapitāla pārvedumi, ko no ES budžeta maksā nevalstiskajām vienībām Neto ieņēmumi no ES budžeta( neto saņēmējs+, neto maksātājs--) Ārpusbilances postenis Pašu resursu iekasēšanas izmaksas
http://www.ecb.int/

Leistungen des Mitgliedstaats an den Haushalt der Europäischen Union Von EU-Haushalt zu vereinnahmende indirekte Steuern davon: von EU-Haushalt vereinnahmte Mehrwertsteuer Laufende Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit des Staa ­ tes an den EU-Haushalt Übrige laufende Transfers des Staates an den EU-Haushalt davon: Zahlungen im Rahmen der vierten Eigenmittelquelle Vermögenstransfers des Staates an den EU-Haushalt Ausgaben der EU in dem Mitgliedstaat Vom EU-Haushalt zu leistende Subventionen Laufende Transfers des EU-Haushalts an den Staat Laufende Transfers des EU-Haushalts an nicht staatliche Einheiten Vermögenstransfers des EU-Haushalts an den Staat Vermögenstransfers des EU-Haushalts an nicht staatliche Einheiten Nettoeinnahmen aus dem EU-Haushalt( Nettoempfänger+, Nettozahler--) Nachrichtlicher Ausweis Nachrichtlicher Ausweis Eigenmittel-Erhebungskosten
http://www.ecb.int/

Dalībvalsts maksājumi ES budžetā ES budžeta saņemamie netiešie nodokļi no kuriem ES budžeta saņemamais PVN Kārtējie ar starptautisko sadarbību saistītie maksājumi, kurus valdība maksā ES budžetā Dažādi kārtējie pārvedumi, kurus valdība maksā ES budžetā no kuriem ES budžeta ceturtais pašu resurss Kapitāla pārvedumi, kurus valdība maksā ES budžetā ES izdevumi dalībvalstī ES budžeta maksātās subsīdijas Kārtējie pārvedumi, kurus ES budžets maksā valdībai Kārtējie pārvedumi, kurus ES budžets maksā nevalstiskām vienībām Kapitāla pārvedumi, kurus ES budžets maksā valdībai Kapitāla pārvedumi, kurus ES budžets maksā nevalstiskām vienībām Neto ieņēmumi no ES budžeta( neto saņēmējs+, neto maksātājs--) Papildposteņi Pašu resursu iekasēšanas izmaksas
http://www.ecb.int/

Leistungen des Mitgliedstaates an den EU-Haushalt Von EU-Haushalt zu vereinnahmende indirekte Steuern davon: von EU-Haushalt vereinnahmte Mehrwertsteuer Laufende Transfers im Rahmen internationaler Zusammenarbeit des Staates an den EU-Haushalt Übrige laufende Transfers des Staates an den EU-Haushalt davon: Zahlungen im Rahmen der vierten Eigenmittelquelle Vermögenstransfers des Staates an den EU-Haushalt Ausgaben der EU in Mitgliedstaat Von EU-Haushalt zu leistende Subventionen Laufende Transfers des EU-Haushalts an den Staat Laufende Transfers des EU-Haushalts an nicht staatliche Einheiten Vermögenstransfers des EU-Haushalts an den Staat Vermögenstransfers des EU-Haushalts an nicht staatliche Einheiten Nettoeinnahmen aus dem EU-Haushalt( Nettoempfänger+, Nettozahler--) Nachrichtlicher Ausweis Eigenmittel-Erhebungskosten
http://www.ecb.int/

ES budžetā saņemamie netiešie nodokļi, t. sk. ES budžetā saņemamais PVN[ 1B.
http://www.ecb.int/

Die von EU-Haushalt zu vereinnahmenden indirekten Steuern, davon: von EU-Haushalt vereinnahmte Mehrwertsteuer[ 1B.
http://www.ecb.int/

Personāls un budžets
http://www.emea.europa.eu/

Personal und Haushalt
http://www.emea.europa.eu/

Subsīdijām, ko maksā ES budžets[ 1B.
http://www.ecb.int/

Die vom EU-Haushalt zu leistenden Subventionen[ 1B.
http://www.ecb.int/

Dalībvalsts maksājumi ES budžetā[ 1B.
http://www.ecb.int/

Leistungen des Mitgliedstaats an den EU-Haushalt[ 1B.
http://www.ecb.int/