Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loxicam nedrīkst ievadīt vienlaicīgi ar citiem nspl vai glikokortiko-steroīdiem.
loxicom darf nicht zusammen mit anderen nsaids oder glukokortikoiden verabreicht werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rē nepieciešam bu p c insul na var palielin t š das vielas: peror lie pretapaug ošan s l dzek i, tiaz di, glikokortiko di, vairogdziedzera hormoni un beta
betarezeptorenblocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern und die genesung von m
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nepieciešam bu p c insul na var palielin t š das vielas: peror lie pretapaug ošan s l dzek i, tiaz di, glikokortiko di, vairogdziedzera hormoni, simpatomim tiskie l dzek i un danazols.
orale kontrazeptiva, thiazide, glukokortikoide, schilddrüsenhormone, sympathomimetika sowie danazol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nepieciešam bu p c insul na var palielin t š das vielas: peror lie pretapaug ošan s l dzek i, tiaz di, glikokortiko di, vairogdziedzera hormoni un beta simpatomim tiskie l dzek i, augšanas hormons un danazols.
orale kontrazeptiva, thiazide, glucokortikoide, schilddrüsenhormone und betasympathomimetika, wachstumshormon und danazol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
71 inhibitorus, salicil tus, anabolos stero dus un glikokortiko dus (iz emot r gas lietošanas), peror los pretapaug ošan s l dzek us, tiaz dus, vairogdziedzera hormonus, simpatomim tiskos l dzek us, danazolu, oktreot du un sulfanilam dus.
orale antidiabetika, monoaminoxidasehemmer (mao-hemmer), betarezeptorenblocker, angiotensin-converting-enzyme (ace)-hemmer, salicylate, anabole steroide und glukokortikoide (ausgenommen äußerliche anwendung), orale kontrazeptiva, thiazide, schilddrüsenhormone, sympathomimetika, danazol, octreotid und sulfonamide.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: