Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vienlaicīga terapija ar šīm zālēm izraisīs telitromicīna koncentrācijas pazemināšanos līdz subterapeitiskam līmenim, un tādējādi tiks samazināta terapijas efektivitāte( skatīt apakšpunktu 4. 5).
es ist empfehlenswert, levviax vor der nachtruhe einzunehmen, um die möglichen folgen von sehstörungen und bewusstseinsverlust zu begrenzen. itte
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sagaidāms, ka vienlaicīga terapija ar šīm zālēm izraisīs telitromicīna koncentrācijas pazemināšanos līdz subterapeitiskam līmenim, un tādējādi tiks samazināta terapijas efektivitāte( skatīt apakšpunktu 4. 5).
die gleichzeitige behandlung mit diesen arzneimitteln führt wahrscheinlich zu subtherapeutischen wirkspiegeln von ketek und kann zum therapieversagen führen (siehe abschnitt 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nav zināms, vai pacientiem ar šādām slimībām varētu būt subterapeitisks sakvinavīra līmenis.
es ist nicht bekannt, ob bei patienten mit solchen erkrankungen die saquinavirspiegel möglicherweise im subtherapeutischen bereich liegen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: