Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dzirdes traucējumi
alterazione dell’ udito
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
- dzirdes pavājināšanās,
alterazione della conta ematica
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- dzirdes problēmas;
- problemi dell' udito;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dzirdes vadīšanas ceļi
vie uditive
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dzirdes slieksnis............................................................................................................................................................... 32
soglia di udibilità ............................................................................................................................................................ 32
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dzirdes zudums reti les
raro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pēkšņs dzirdes zudums,
improvvisa perdita dell’ udito,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pēkšņs dzirdes zudums **
sordità improvvisa**
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dzirdes traucējumi (g3/ 4:
nausea (g3/ 4:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dzirdes traucējumus nosaka šādi.
individuazione dei danni all’udito:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dzirdes zuduma procentuālais apjoms
perdita dell’udito percentuale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dzirdes traucējumi, troksnis ausīs
e del labirinto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- dzirdes traucējumi, zvanīšana ausīs,
- disturbi dell’ udito, ronzio nelle orecchie
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vertigo, sāpes ausī dzirdes zudums
coma, convulsioni, paralisi facciale
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
02 dzirdes aparāti/sakaru līdzekļi
02 protesi auditiva/aiuto alla comunicazione
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
īpaši individuālie dzirdes aizsardzības līdzekļi
•contrassegnare le aree rumorose [se l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) ekskluzīvai izmantošanai dzirdes aparātiem;
a) utilizzo esclusivo per apparecchi acustici;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vertigo, troksnis ausīs, dzirdes zudums
vertigini, acufeni, perdita di udito
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
adenotonsilektomija *, adenoīdektomija, dzirdes caurules ievietošana
adenotonsillectomia*, adenoidectomia, applicazione di tubi transtimpanici
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
•direktīva – medicīniskā uzraudzība•dzirdes bojājums
•direttiva – vigilanza sanitaria•danni all’udito
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: