Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo tas ir labi un patīkami dievam, mūsu pestītājam,
hoc enim bonum est et acceptum coram salutari nostro de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet tagad tā kļuvusi redzama, parādoties mūsu pestītājam jēzum kristum, kas uzvarēja nāvi, bet evaņģēlijā apgaismoja dzīvību un neiznīcību.
manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jo ja tie, kas mūsu kunga un pestītāja jēzus kristus atzīšanā izbēguši no pasaules gānekļiem, bet tanīs atkal iepīti, tiek uzvarēti, tad pēdējo gals ir ļaunāks nekā sākums.
si enim refugientes coinquinationes mundi in cognitione domini nostri et salvatoris iesu christi his rursus inpliciti superantur facta sunt eis posteriora deteriora prioribu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: