Results for pastiprināšanās translation from Latvian to Polish

pastiprināšanās
szkieletowe i tkanki łącznej

trokšņa pastiprināšanās telpā
tłumienie wtrącenia

klepus pastiprināšanās, iesnas
perforacja żołądka lub jelit6

bieži: klepus pastiprināšanās.
często: nasilenie kaszlu

Ēstgribas pastiprināšanās anoreksija hipoglikēmija
zwiększenie apetytu anoreksja hipoglikemia

jāatzīmē, ka iespējama blakusparādību pastiprināšanās.
należy zaznaczyć, że reakcje niepożądane mogą być nasilone.

jāņem vērā, ka iespējama blakusparādību pastiprināšanās.
trzeba zaznaczyć, że w takim przypadku działania niepożądane mogą być nasilone.

līdzīga iedarbības pastiprināšanās gaidāma, lietojot air
należy się spodziewać podobnego

bioloģiskās pastiprināšanās risku ūdensdzīvnieku barības ķēdēs.
zagrożenia wystąpienia biomagnifikacji w łańcuchach pokarmowych w środowisku wodnym.

•telpas trokšņa neliela pastiprināšanās atbilst augstai
•niski poziom wzmocnienia hałasu w pomieszczeniu odpowiada wysokim wartościom dl

Ļoti retos gadījumos novērota artrīta simptomu pastiprināšanās.
bardzo rzadko obserwowano nasilenie objawów zapalenia stawów.

hemofilijas slimniekiem jāzina, ka iespējama asiņošanas pastiprināšanās.
pacjenci z hemofilią powinni być zatem poinformowani o możliwości nasilenia krwawień.

klepus pastiprināšanās. − asinsspiediena pazemināšanās (hipotensija). −
- niskie ciśnienie krwi (niedociśnienie).

elpošanas traucējumi: klepus pastiprināšanās (bījušā klepus palielināšanā);
zaburzenia oddychania: kaszel (nasilenie istniejącego kaszlu);

sirds mazspējas pastiprināšanās, aritmija, sinkope, bradikardija, cianoze, sirdsklauves reti:
nasilenie niewydolności serca, arytmia, omdlenia, bradykardia, sinica, kołatania serca rzadko:

reti( ≥ 0, 01% - ≤ 0, 1%): spontānas asiņošanas pastiprināšanās hemofīlijas slimniekiem.
rzadko (≥ 0, 01% - ≤ 0, 1%): nasilenie samoistnych krwawień u pacjentów chorych na hemofilię.

elektroniskiem pastiprinātājiem (ievaddatu pastiprinātājiem, logaritmiskiem pastiprinātājiem, iebūvētiem pastiprinātājiem) signālu pastiprināšanai;
wzmacniaczy elektronicznych (wzmacniacze wejściowe, wzmacniacze logarytmiczne, wzmacniacze scalone);