Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tas bija simeona, tas jūdas, tas jāzepa, tas jona, tas eliakīma dēls,
Симеонов, Иудин, Иосифов, Ионанов, Елиакимов,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tas bija maata, tas matatija, tas semeja, tas jāzepa, tas jūdas dēls,
Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet jēzus viņam sacīja: jūdas, vai tu skūpstīdams nodod cilvēka dēlu?
Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tas bija aminadaba, tas admina, tas arni, tas esrona, tas faresa, tas jūdas dēls,
Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
no jūdas cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti, no rūbena cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti, no gada cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti,
Из колена Иудина запечатлено двенадцать тысяч; из колена Рувимова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Гадова запечатлено двенадцать тысяч;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apliecinādams jūdiem un pagāniem atgriešanos pie dieva un ticību uz mūsu kungu jēzu kristu.
возвещая Иудеям и Еллинам покаяние пред Богом и веру в Господа нашего Иисуса Христа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: