Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
var būt nepieciešams palielināt rosiglitazona devu.
un aumento de la dosis de rosiglitazona puede ser necesario.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
var rasties nepieciešamība palielināt rosiglitazona devu.
un aumento de la dosis de rosiglitazona puede ser necesario.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rosiglitazona lietošana ir kontrindicēta pacientiem ar:
la utilización de rosiglitazona está contraindicada en pacientes con:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nav pietiekamu datu par rosiglitazona lietošanu grūtniecēm.
24 no existen datos adecuados sobre la utilización de rosiglitazona en mujeres embarazadas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rosiglitazona pēcreģistrācijas novērošanā konstatēto blakusparādību biežums
frecuencia de las reacciones adversas identificadas en los datos post-comercialización para rosiglitazona
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
parasti rosiglitazona terapiju uzsāk ar 4 mg dienā.
el tratamiento con rosiglitazona se suele iniciar con 4 mg al día.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rosiglitazona lietošana bija saistīta ar ķermeņa masas palielināšanos.
31 rosiglitazona se asoció con aumento de peso.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
rosiglitazona blakusparādību, kas noteiktas no pēcreģistrācijas datiem, biežums
frecuencia de las reacciones adversas identificadas en los datos post-comercialización para rosiglitazona
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
23 karbamazepīns, fenobarbitāls, asinszāle) var ietekmēt rosiglitazona iedarbību.
un aumento de la dosis de rosiglitazona puede ser necesario.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
no devas atkarīgām blakusparādībām biežuma iedalījums atspoguļo lielāko rosiglitazona devu.
en el caso de reacciones adversas dosis-dependientes, la frecuencia se refiere a la dosis mayor de rosiglitazona.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
katra tablete satur rosiglitazona maleātu, kas atbilst 2 mg rosiglitazona (rosglitazone).
cada comprimido contiene una cantidad de maleato de rosiglitazona correspondiente a 2 mg de rosiglitazona.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
avandamet 1 mg/ 500 mg tabletes rosiglitazone/ metformin hcl
avandamet 1 mg/ 500 mg comprimidos rosiglitazona/ hidrocloruro de metformina
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: