Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sakūruši uguni, viņi mūs atspirdzināja, jo bija iestājies lietus un aukstums.
Чужоземці ж показали нам не мале милосерде: розложнвши бо багатте, прийняли всіх нас задля дощу, що йшов, і задля холоду.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un kad vakars jau bija iestājies, jo bija sagatavošanas diena, kas ir pirms sabata,
А як уже настав вечір, бо була пятниця, чи то перед суботою,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un tanī pat dienā, kad vakars bija iestājies, viņš tiem sacīja: pārcelsimies pretējā krastā!
І рече їм того дня, як настав вечір: Перевезімось на той бік.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: