Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tauta palaimino kiekvieną, kuris savanoriškai sutiko apsigyventi jeruzalėje.
en die volk het al die manne geseën wat hulle vrywillig aangebied het om in jerusalem te woon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
savanoriškai tavo tauta susirinks tavo pergalės dieną šventumo grožyje. jaunimas lyg aušros rasa tave pasitiks.
u volk sal baie gewillig wees op die dag van u krygsmag; in heilige feesgewade, uit die moederskoot van die dageraad sal vir u wees die dou van u jong manskappe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Šalia jo zichrio sūnus amasija, savanoriškai pasišventęs viešpačiui; su juo buvo du šimtai tūkstančių rinktinių karių.
en naas hom was amásia, die seun van sigri, wat hom gewillig getoon het vir die here, en saam met hom twee honderd duisend dapper helde;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: