Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zakajoseptyni šimtai šešiasdešimt;
bijtë e zakait, shtatëqind e gjashtëdhjetë veta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adonikamošeši šimtai šešiasdešimt šeši;
bijtë e adonikamit, gjashtëqind e gjashtëdhjetë e gjashtë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
šešiasdešimt vienas tūkstantis asilų,
gjashtëdhjetë e një mijë gomarë,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adonikamošeši šimtai šešiasdešimt septyni;
bijtë e adonikamit, gjashtëqind e gjashtëdhjetë e shtatë veta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iš Šelomitojosifijos sūnus ir su juo šešiasdešimt vyrų;
nga bijtë e shelomithit, bir i josifiahut dhe bashkë me të njëqind e gjashtëdhjetë meshkuj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
buvo suskaičiuota šešiasdešimt du tūkstančiai septyni šimtai.
ata që u regjistruan nga fisi i danit ishin gjashtëdhjetë e dy mijë e shtatëqind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zabulono giminės buvo šešiasdešimt tūkstančių penki šimtai.
këto janë familjet e zabulonitëve në bazë të regjistrimit: gjithsej gjashtëdhjetë mijë e pesëqind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
henochas, būdamas šešiasdešimt penkerių metų, susilaukė matūzalio.
enoku jetoi gjashtëdhjetë e pesë vjet dhe i lindi methuselahu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iš viso žmonių buvo keturiasdešimt du tūkstančiai trys šimtai šešiasdešimt,
e tërë asambleja kishte gjithsej dyzet e dy mijë e treqind e gjashtëdhjetë veta,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yra šešiasdešimt karalienių, aštuoniasdešimt sugulovių ir mergaičių be skaičiaus.
aty ka gjashtëdhjetë mbretëresha dhe tetëdhjetë konkubina, si dhe vajza pa numërim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jaretas, būdamas šimto šešiasdešimt dvejų metų, susilaukė henocho.
jaredi jetoi njëqind e gjashtëdhjetë e dy vjet dhe i lindi enoku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet dovydo žmonės nukovė tris šimtus šešiasdešimt benjamino ir abnero vyrų.
por shërbëtorët e davidit kishin vrarë treqind e gjashtëdhjetë veta të beniaminit dhe abnerit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ir darijus, medas, pradėjo valdyti, būdamas šešiasdešimt dvejų metų.
dhe dari, medasi, mori mbretërinë në moshën gjashtëdhjetë e dy vjeç.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
taigi jareto amžius buvo devyni šimtai šešiasdešimt dveji metai, ir jis mirė.
kështu jaredi jetoi gjithsej nëntëqind e gjashtëdhjetë e dy vjet; pastaj vdiq.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iš viso faro palikuonių, gyvenusių jeruzalėje, buvo keturi šimtai šešiasdešimt aštuoni vyrai.
shuma e bijve të peretsit që u vendosën në jeruzalem: katërqind e gjashtëdhjetë e tetë trima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
auksas, kurį kas metai atgabendavo saliamonui, svėrė šešis šimtus šešiasdešimt šešis talentus,
pesha e arit që salomoni merrte çdo vit ishte gjashtëqind e gjashtëdhjetë e gjashtë talent ari,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iš adonikamo sūnųelifeletas, jejelis, Šemaja ir su jais šešiasdešimt vyrų, kurie buvo paskutinieji;
nga bijtë e adonikamit, të fundit, emrat e të cilëve ishin: elifelet, jehiel dhe shemajah, dhe bashkë me ta gjashtëdhjetë meshkuj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ir užėmėme visus jo miestus. mums teko šešiasdešimt miestų argobo krašte, kurį valdė bašano karalius ogas.
në atë kohë pushtuam tërë qytetet e tij; nuk pati qytet që nuk ra në dorën tonë: gjashtëdhjetë qytete, tërë krahina e argobit, mbretëria e ogut në bashan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iš izraelitų pirmagimių paėmė pinigus: tūkstantį tris šimtus šešiasdešimt penkis šekelius sidabro pagal šventyklos šekelį.
mori paratë e të parëlindurve të bijve të izraelit; një mijë e treqind e gjashtëdhjetë e pesë sikla, simbas siklit të shenjtërores.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dievo namų, kuriuos saliamonas ruošėsi statyti, dydis buvo šešiasdešimt uolekčių ilgio senuoju mastu ir dvidešimt uolekčių pločio.
këto janë përmasat e themeleve që hodhi salomoni për ndërtimin e shtëpisë së perëndisë. gjatësia ishte gjashtëdhjetë kubitë (në kubitë të masës së vjetër) dhe gjerësia njëzet kubitë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: