Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gydymas vien filgrastimu neapsaugo nuo mielosupresinės chemoterapijos sukeliamos trombocitopenijos ir anemijos.
24 Сама по себе си терапията с филграстим не изключва развитието на тромбоцитопения и анемия, дължащи се на миелосупресивната химиотерапия.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Įrodyta, kad vartojant filgrastimo mobilizuotas pkkl, sumažėja trombocitopenijos po mielosupresinės arba mieloabliacinės chemoterapijos sunkumas ir trukmė.
23 или в комбинация химиотерапевтични средства, за които е известно, че причиняват тежка тромбоцитопения.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Įšvirškus vieną pegfilgrastimo dozę į poodį, maksimali pegfilgrastimo koncentracija serume būna praėjus nuo 16 iki 120 valandų; pegfilgrastimo koncentracijos serume išlieka viso neutropenijos periodo po mielosupresinės chemoterapijos metu.
След еднократна подкожна доза пегфилграстим, пикови серумни концентрации на пегфилграстим се появяват на 16 до 120 час след дозирането и серумните концентрации на пегфилграстим се поддържат през целия период на неутропения след миелосупресивна химиотерапия.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rekomenduojama filgrastimo dozė pkkl mobilizacijai po mielosupresinės chemoterapijos yra 0, 5 mv/ kg kūno masės per parą (5 μg/ kg kūno masės per parą).
20 обстоятелства е възможно да са необходими допълнителни левкоферези.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pkkl mobilizacijai pacientams, kuriems taikoma mielosupresinė arba mieloabliacinė terapija ir toliau bus atliekama autologinė periferinio kraujo kamieninių ląstelių transplantacija
21 За мобилизация на pbpc при пациенти, подложени на миелосупресивна или миелоаблативна терапия, последвана от автоложна трансплантация на периферни кръвни стволови клетки
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: