Results for neužregistruota translation from Lithuanian to Bulgarian

ceprotin perdozavimo atvejų neužregistruota.
Няма съобщения за симптоми на предозиране с ceprotin.

importo iš kitų šalių faktiškai neužregistruota.
На практика няма регистриран внос от други държави.

teritorijas, kuriose neužregistruota kenkėjų ar ligų;
съществуването на райони, свободни от болести или вредители;

pavartojus per didelę fabrazyme dozę fabrazyme perdozavimo atvejų neužregistruota.
Ако сте използвали повече от необходимата доза fabrazyme Няма съобщени случаи на предозиране на fabrazyme.

tačiau pareiškimai apie tai, kad liga neužregistruota, turi būti paremti veiksmingomis stebėjimo programomis.
Въпреки това, декларациите, според които страната не е засегната от заболяването, трябва да се придружават от ефикасни програми за наблюдение.

usda įsipareigoja greitai apsvarstyti valstybių narių, dėl kurių ji šiuo metu dar nėra pripažinusi, kad jose neužregistruota tikrų ligų, paraiškas.
Американското министерство на земеделието се ангажира да проучи бързо представените от държавите-членки заявления, които понастоящем не са признати от него за свободни от някои болести.

pritaikymas regiono sąlygoms, įskaitant teritorijas, kuriose neužregistruota kenkėjų nei ligų, bei teritorijas, kurios mažai užkrėstos kenkėjais ar ligomis
Приспособяване към регионалните условия, включване на райони, свободни от вредители или болести, и райони с ниска степен на разпространение на вредители или болести

valstybės narės ypač pripažįsta tokias sąvokas kaip teritorijos, kuriose neužregistruota kenkėjų nei ligų, bei teritorijos, kurios mažai užkrėstos kenkėjais ar ligomis.
По-конкретно страните членки следва да приемат концепциите за райони, свободни от вредители и болести, и райони с ниска степен на разпространение на вредители и болести.

9 importas arba eksportas, neužregistruotas muitinės deklaracijomis.
9 внос или износ, който не е записан от митническите декларации.