Results for rasburikazės translation from Lithuanian to Bulgarian

tirpiklis 7, 5 mg rasburikazės
Разтворител за rasburicase 7, 5 mg

5 ml yra 7, 5 mg rasburikazės
расбуриказа 7, 5 mg/ 5 ml

fasturtec sudėtyje yra veikliosios medžiagos rasburikazės.
fasturtec съдържа активното вещество расбуриказа.

2 rasburikazės tirpalą reikia sulašinti per 30 minučių.
Разтворът на расбуриказа трябва да се влива в продължение на 30 минути.

gautame tirpale rasburikazės koncentracija būna 1, 5 mg/ ml.
Полученият разтвор е с концентрация 1, 5 mg/ ml и трябва допълнително да се разреди с разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0. 9%).

per vieną kartą suvartojamas rasburikazės kiekis gali būti keliuose buteliukuose.
Може да се наложи използването на няколко флакона, за да се постигне количеството расбуриказа необходимо за едно приложение.

ištirpinus, 1 ml preparato fasturtec koncentrato yra 1, 5 mg rasburikazės.
След разтваряне 1 ml fasturtec концентрат съдържа 1, 5 mg расбуриказа (rasburicase).

atrodo, kad rasburikazės šalinimas per inkstus jos klirensui yra mažai reikšmingas.
Бъбречното елиминиране на расбуриказа се счита, че има малко значение в неговия клиранс.

4. 6 nėštumo ir žindymo laikotarpis rasburikazės vartojusių nėščių moterų klinikinių stebėjimų nėra.
4. 6 Бременност и кърмене

vaistų nesuderinamumo profilaktikai rasburikazės ir chemoterapinių preparatų tirpalus reikia lašinti skirtingomis infuzijų sistemomis.
Разтворът на расбуриказа трябва да се влива през отделен венозен път, различен от този, който се използва за вливане на химиотерапевтичните продукти, за да се избегне всяка възможна лекарствена несъвместимост.

1 buteliukas, kuriame yra 7, 5 mg rasburikazės ir 1 ampulė, kurioje yra 5 ml tirpiklio.
1 флакон от 7, 5 mg расбуриказа и 1 ампула от 5 ml разтворител.

sveikiems savanoriams, kurie vartojo rasburikazės, ir šiuo medikamentu gydytiems ligoniams nustatyta antirasburikazės antikūnų.
Анти- расбуриказа антитела са били открити при лекувани пациенти и здрави доброволци, на които е прилаган расбуриказа.

3 buteliukai, kurių kiekviename yra 1, 5 mg rasburikazės ir 3 ampulės, kurių kiekvienoje yra 1 ml tirpiklio.
3 флакона от 1, 5 mg расбуриказа и 3 ампули от 1 ml разтворител.

vandenilio peroksido sukeltos hemolizinės mažakraujystės profilaktikai pacientams, su paminėtais ląstelių medžiagų apykaitos sutrikimais, rasburikazės vartoti draudžiama.
За да се предотврати възможна хемолитична анемия, предизвикана от хидроген пероксид, расбуриказа е противопоказан при пациенти с такива нарушения.

pakuotė, kurioje yra 1 buteliukas, kuriame yra 7, 5 mg rasburikazės, bei 1 ampulė, kurioje yra 5 ml tirpiklio.
25 Опаковка от 1 флакон от 7, 5 mg расбуриказа и 1 ампула от 5 ml разтворител.

kasdien lašinant 0, 20 mg/ kg kūno svorio dozę, pastovi rasburikazės koncentracija plazmoje nusistovi per 2 - 3 dienas.
След инфузиране на расбуриказа в доза от 0, 20 mg/ kg на ден постоянно плазмено ниво се постига на 2- 3 ден.

pakuotė, kurioje yra 3 buteliukai, kurių kiekviename yra 1, 5 mg rasburikazės, bei 3 ampulės, kurių kiekvienoje yra 1 ml tirpiklio.
Опаковка от 3 флакона от 1, 5 mg расбуриказа и 3 ампули от 1 ml разтворител.

jei skirtingų infuzijų sistemų naudoti neįmanoma, po chemoterapinių medikamentų (arba rasburikazės) lašinimo infuzijų sistemą reikia praplauti fiziologiniu tirpalu.
Ако използването на отделен венозен път е невъзможно, то той трябва да бъде промит с физиологичен разтвор между инфузията от химиотерапевтичния продукт и расбуриказа.

rasburikazė pagaminta genų inžinerijos būdu iš saccharomyces cerevisiae kamieno
расбуриказа произведена по генна технология в щам saccharomyces cerevisiae