Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traukiamoji masė ir vilkties apkrova, kuria veikiamas sukabintuvas
přípojná hmotnost a zatížení spojovacího zařízení ojí
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
didžiausia traukiamoji masė jokiu atveju negali viršyti 750 kg.
maximální přípojná hmotnost nesmí být v žádném případě větší než 750 kg.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
didžiausia leistina transporto priemonės traukiamoji masė yra mažesnioji iš šių dviejų:
maximální přípustná přípojná hmotnost je nižší hodnotou z těchto hodnot:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau didžiausioji traukiamoji masė jokiu atveju negali būti didesnė nei 3 500 kg.
maximální přípojná hmotnost však může být v tomto případě větší než 3 500 kg.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
transporto priemonės, kuri yra skirta traukti priekabą su darbiniu stabdžiu, traukiamoji masė.
přípojná hmotnost vozidla určeného k tažení přívěsu vybaveného zařízením pro provozní brzdění:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- ilgapelekius tunus tik traukiamosiomis ūdomis žvejojantys laivai,
- plavidel, která loví tuňáka křídlatého výhradně pomocí vlečných šňůr,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: