Results for gastroenterito translation from Lithuanian to Danish

gastroenterito sunkumas apibrėžtas, remiantis pso kriterijais.
alvorligheden af gastro- enteritis blev defineret efter whos kriterier.

suomijos reikalaujami papildomi reikalavimai dėl užkrečiamojo gastroenterito.
finland har yderligere krav med hensyn til overførbar gastroenteritis.

rotarix neapsaugo nuo kitų patogenų (ne rotaviruso) sukelto gastroenterito.
rotarix beskytter ikke mod gastro- enteritis forårsaget af andre patogener end rotavirus.

ryšio tarp antikūnų atsako į rotavirusinę vakcinaciją ir apsaugos nuo rotavirusinio gastroenterito nenustatyta.
der er ikke etableret en sammenhæng mellem antistofkoncentration opnået ved rotavirus- vaccination og beskyttelse mod rotavirus gastro- enteritis.

imunologinis mechanizmas, kuriuo rotarix apsaugo nuo rotavirusinio gastroenterito, nėra visiškai aiškus.
den immunologiske mekanisme, hvorved rotarix virker mod rotavirus gastro- enteritis, er ikke fastlagt fuldstændigt.

rotarix buvo žymiai veiksmingesnis už placebą, siekiant apsaugoti kūdikius nuo rotaviruso sukeliamo sunkaus gastroenterito.
rotarix var mere effektivt end placebo til forebyggelse af svær gastroenteritis som følge af rotavirus.

Žindymo laikotarpis klinikinių tyrimų duomenys parodė, kad žindymas nesumažina rotarix teikiamos apsaugos nuo rotaviruso sukelto gastroenterito.
amning baseret på viden fra kliniske forsøg, nedsætter amning ikke den beskyttelse mod rotavirus- infektion, som rotarix giver.

vakcinos veiksmingumas (%), apsaugantis nuo rotavirusinio gastroenterito, dėl kurio reikalinga medicininė priežiūra [95% pi]
effekt (%) mod rotavirus gastro- enteritis, som kræver medicinsk behandling [95% ci] cirkulerende rotavirus -

dėl šių simptomų padidėjusi organizmo jautrumo reakcija gali būti palaikyta kvėpavimo organų liga (pneumonija, bronchitu, faringitu) arba gastroenteritu.
andre tegn og symptomer kan omfatte tegn og symptomer fra luftvejene såsom åndenød, ondt i halsen, hoste og unormale fund ved røntgen af thorax (fortrinsvist infiltrater, der kan lokaliseres), gastrointestinale symptomer, såsom kvalme, opkastning, diarré eller abdominalsmerter, og det kan lede til fejldiagnosticering af overfølsomhed som respiratorisk sygdom (pneumoni, bronkitis, pharyngitis) eller gastroenteritis.