Results for aš jokio atsakymo translation from Lithuanian to English

aš neturiu jokio atsakymo.
i have had no answer.

vėl negavome jokio atsakymo.
again, we have not received a reply.

kol kas nesulaukiau jokio atsakymo.
so far no reply has been forthcoming.

aišku, nepateikiama jokio atsakymo.
no answer is given, obviously.

nesulaukėme jokio atsakymo į europos sąjungos prašymus.
the european union's appeals have so far been met with no response.

pusiaujo gvinėja nepateikė jokio atsakymo į šį raštą.
equatorial guinea did not reply to this letter.

deja, indonezijos vyriausybė nepateikė jokio atsakymo į klausimyną.
however, the government of indonesia subsequently did not provide any reply to the questionnaire.

iš liberijos valdžios institucijų nebuvo sulaukta jokio atsakymo.
no response was ever received from the liberian authorities.

kai praeitą savaitę tai pati paminėjau, negavau jokio atsakymo.
last week, when i personally mentioned this, i did not receive an answer.

graikijos valdžios institucijos į šį raštą nepateikė jokio atsakymo.
the greek authorities did not reply to that letter.

italijos valdžios institucijos nepateikė jokio atsakymo į perduotas pastabas.
the italian authorities did not react to the comments submitted.

jeigu jokio atsakymo nėra, agentūra gali pradėti vykdyti planuotus darbus.
failing a reply, the agency may proceed with the planned operation.

nebuvo gauta jokio atsakymo nei iš naudotojų asociacijos, nei iš individualių naudotojų.
there was no response from the user association or any individual users.

komisija paragino suinteresuotąsias šalis pareikšti savo nuomonę, tačiau negavo jokio atsakymo.
the commission called on interested parties to submit their comments. however, no communication was received from the interested parties.

jeigu per 2 dalyje nurodytą laiką negaunama jokio atsakymo, skundas laikomas priimtu.
if no reply is received within the time limits set out in paragraph 2, the complaint shall be deemed to have been accepted.

Ši įstaiga komisijai neformaliai pranešė, kad jokio atsakymo iš mažmeninės prekybos vartotojų nebus.
the commission was notified informally by this body that there was to be no response from retail users.

jeigu per tris mėnesius negaunama jokio atsakymo, prašančiosios institucijos nedelsdamos atnaujina išieškojimo procedūrą.
if no response is received within three months, the requesting authorities shall immediately resume the recovery proceedings they initiated.

iš vengrijos valdžios institucijų atsakymų matyti, kad aes-tisza nepateikė vengrijai jokio atsakymo.
it appears from the hungarian authorities’ replies that aes-tisza did not give hungary any reply.

nesulaukusi jokio atsakymo, institucija laikys, kad atitinkama elpa valstybė nesutinka su pasiūlytomis priemonėmis.“
in the absence of any reply, the authority will assume that the efta state in question does not agree with the proposed measures.’

jeigu komisija nesulauks jokio atsakymo, ji laikys, kad atitinkama valstybė narė nesutinka su pasiūlytomis priemonėmis.
in the absence of any reply, the commission will assume that the member state in question does not agree with the proposed measures.