Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siste iglesias de travancos
siste iglesias de travancos
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
b. h rangos ir apsaugos siste m ュ par in k im o kriterijai
a.3.specimen forms and checklists
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taigi enwg 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas yra susijęs tik su tokiomis siste-
therefore paragraph 110(1)(1) enwg only concerns systems which do not fall within the scope of the directive and it
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tačiau pareiškė nuomonę, kad kroatija turėtų dėti dar daugiau pastangų teisinės siste-
new eu policies have to embrace social innovations and measures that address behaviour and consumption.’
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ji taip pat atskleidė poreikį išsamiai ir laiku įvertinti įvairius siste minės rizikos šaltinius ir jų pasekmes finansų sistemai.
it has also demonstrated the need to assess the various sources of systemic risk and their consequences for the financial system in a comprehensive and timely manner.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
reikėjo nustatyti standartus ir sukurti mokymo bei tikrinimo siste-mas, užtikrinančias, kad šių standartų būtų laikomasi.
standards would need to be dened, and training and inspection systems were needed to ensure that these standards were met.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija priima įgyvendinimo priemones, patikslinan čias aplinkybes, pagal kurias laikoma, kad aif siste miškai naudoja didelį finansinį svertą.
the commission shall adopt implementing measures further specifying the circumstances in which an aif shall be deemed to employ high levels of leverage on a systematic basis.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
, sociali n ė kilm ė ar j ė, ų ų r aid o s s ą lyg o s apd o van o j o didesniai s g abu m a i s, gau s dau giau n a u do s iš ug dymo siste m o s teikiam pas la u g ų n e g u k i t i
however, national policies often pay only lip service to such principles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ny sista giltighetsdag …“.
ny sista giltighetsdag …’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: