Dozės apskaičiavimas
http://www.emea.europa.eu/

Dose calculation
http://www.emea.europa.eu/

Skiedžiamo Busilvex ir skiediklio kiekio apskaičiavimas
http://www.emea.europa.eu/

Calculation of the quantity of Busilvex to be diluted and of the diluent
http://www.emea.europa.eu/

Emisijos sumos apskaičiavimas parodytas 1 langelyje.
http://www.ecb.int/

The calculation of the issue amount is shown in Box 1.
http://www.ecb.int/

4 skyrius: Srautų patikslinimų apskaičiavimas 1.
http://www.ecb.int/

Section 4: Calculation of flow adjustments 1.
http://www.ecb.int/

Eilutės valiutinė išraiška ar specialius apskaičiavimas.
http://www.ecb.int/

Denomination of the series or special calculation.
http://www.ecb.int/

Idealaus kūno svorio (IKS) apskaičiavimas:
http://www.emea.europa.eu/

Ideal body weight (IBW) is calculated as follows:
http://www.emea.europa.eu/

Dozės apskaičiavimas, infuzijos paruošimas ir infuzijos greitis.
http://www.emea.europa.eu/

Dose calculation, preparation of infusion and infusion rate
http://www.emea.europa.eu/

( Įkaito vertės išlaikymo prievolės apskaičiavimas parodytas 11 intarpe).
http://www.ecb.int/

( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 11.
http://www.ecb.int/

CURRENCY_TRANS Sandorio valiuta SERIES_DENOM Eilutės valiutinė išraiška arba specialus apskaičiavimas
http://www.ecb.int/

CURRENCY_TRANS Currency of transaction SERIES_DENOM Denomination of the series or special calculation
http://www.ecb.int/

Matmuo Nr. 11: Eilutės valiutinė išraiška arba specialus apskaičiavimas( SERIES_DENOM;
http://www.ecb.int/

Dimension No 11: Denomination of the series or special calculation( SERIES_DENOM;
http://www.ecb.int/

Matmuo Nr. 8: Eilutės valiutinė išraiška arba specialus apskaičiavimas( SERIES_DENOM;
http://www.ecb.int/

Dimension No 8: Denomination of the series or special calculation( SERIES_DENOM;
http://www.ecb.int/

Išlaidų apskaičiavimas kiekvienai B dalyje numatytai priemonei( per visą programavimo laikotarpį) Netaikoma.
http://www.ecb.int/

Calculation of costs by measure envisaged in Part B( over the entire programming period) NA EN
http://www.ecb.int/

Viršutinių ribų apskaičiavimas gyvulininkystėje taip pat turi būti pagrįstas bei išsamus paukščių skirstymo klausimu.
http://www.europarl.europa.eu/

The calculation of the upper limits for animal husbandry must also be reasonable and comprehensible in relation to poultry.
http://www.europarl.europa.eu/

„5a straipsnis Pajamų, atsirandančių dėl iš apyvartos išimtų euro banknotų nurašymo, apskaičiavimas ir paskirstymas 1.
http://www.ecb.int/

« Article 5a Calculation and allocation of income resulting from the write-off of euro banknotes 1.
http://www.ecb.int/

2 skyrius: ECB atliekamas srautų duomenų apskaičiavimas ir nacionalinių centrinių bankų atsiskaitymas ECB apie patikslinimų duomenis 1.
http://www.ecb.int/

Section 2: Calculation of flows data by the ECB and reporting of adjustment data from the NCBs to the ECB 1.
http://www.ecb.int/

▼M2 Bendrosios nuolaidos apskaičiavimas kontrolės tikslais( R6): Bendroji nuolaida: nuolaida taikoma kiekvienai kredito įstaigai.
http://www.ecb.int/

▼M2 Calculation of lump-sum allowance for control purposes( R6): Lump-sum allowance: The allowance is applied to every credit institution.
http://www.ecb.int/

Šalys susitaria, kad grynosios sumos apskaičiavimas pagal šio priedėlio 3 ir 4 dalis yra patirtų nuostolių pagrįstas išankstinis įvertinimas.
http://www.ecb.int/

The Parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this Appendix is a reasonable pre-stimate of losses suffered.
http://www.ecb.int/

14 INTARPAS Atlyginimo už privalomųjų atsargų laikymą apskaičiavimas Atlyginimas už privalomųjų atsargų laikymą apskaičiuojamas pagal šią formulę: Ht.
http://www.ecb.int/

BOX 14 Calculation of the remuneration of holdings of required reserves The holding of required reserves is remunerated according to the following formula: Ht.
http://www.ecb.int/

9 LANGELIS Išankstinių garantų ir vertinimo rizikos veiksnių apskaičiavimas Bendra reikalavimus atitinkančio turto suma J( visiems j nuo j= 1 iki J;
http://www.ecb.int/

BOX 9 Calculation of initial margins and valuation haircuts The total amount of eligible assets J( for j= 1 to J;
http://www.ecb.int/

ATLYGINIMO UŽ PRIVALOMŲJŲ ATSARGŲ LAIKYMĄ APSKAIčIAVIMAS Atlyginimas už privalomųjų atsargų laikymą apskaičiuojamas pagal šią formulę: Rt= Ht-* nt-* rt, 100-* 360
http://www.ecb.int/

CALCULATION OF THE REMUNERATION OF HOLDINGS OF REQUIRED RESERVES The holding of required reserves is remunerated according to the following formula: Rt= Ht-* nt-* rt 100-* 360
http://www.ecb.int/