Results for baltymų frakcijos translation from Lithuanian to English

frakcijos
political groups

in vitro daug nintedanibo prisijungė prie kraujo plazmos baltymų, prisijungusios frakcijos buvo 97,8%.
the in vitro protein binding of nintedanib in human plasma was high, with a bound fraction of 97.8 %.

paruoštame žmogaus kraujo plazmos baltymų frakcijos tirpale bendra baltymų koncentracija turi būti 45–50 g/l.
when human plasma protein fraction is prepared as a solution it shall have a total protein concentration of between 45 and 50 grams per litre.

Žmogaus albuminas ir Žmogaus kraujo plazmos baltymŲ frakcija
human albumin and human plasma protein fraction

pagrindinę plazmos baltymų, prie kurių jungiasi midazolamas, frakciją sudaro albuminai.
the major fraction of plasma protein binding is due to albumin.

o žmogaus kraujo plazmos baltymų frakcijoje – ne mažiau kaip 85 % visų baltymų.
in preparations of human plasma protein fraction, not less than 85 % of the protein mass shall be albumin.

rezultatai įvertinami, palyginant nežinomo mėginio ir etaloninio tirpalo baltymų frakcijų išsidėstymo juosteles ant to paties gelio.
evaluation is performed by comparing the protein patterns of the unknown sample with reference standards on the same gel.

sis santykis yra mazdaug 3 kartus didesnis negu su baltymais nesusijungusio (laisvo) efavirenzo frakcijos plazmoje.
this proportion is approximately 3-fold higher than the non-protein-bound (free) fraction of efavirenz in plasma.

Žmogaus kraujo plazmos baltymų frakcijoje kalio koncentracija turi būti ne didesnė negu 2 mmol/l tirpalo arba atgaminto liofilizuoto produkto.
the potassium concentration of human plasma protein fraction must not exceed 2 millimoles per litre of solution or reconstituted dried product.

sis santykis yra mazdaug 3 kartus didesnis negu su baltymais nesusijungusio (laisvo) efavirenzo frakcijos plazmoje.17 biotransformacija.
17 (mean 0.69%) of the corresponding plasma concentration.

Žmogaus albuminas ir žmogaus kraujo plazmos baltymų frakcija yra baltyminės dalies, sudarančios apie 60 % nesukrešėjusio žmogaus kraujo plazmos visų baltymų, preparatai.
human albumin and human plasma protein fraction are preparations of that protein component which forms about 60 % of the total protein mass in the plasma of whole human blood.

kituose žmogaus albumino preparatuose ir žmogaus kraujo plazmos baltymų frakcijoje natrio koncentracija turi būti ne didesnė negu 0,15 mol/l tirpalo ar iš naujo paruošto liofilizuoto produkto.
in other preparations of human albumin and in human plasma protein fraction, the sodium concentration must not exceed 0,15 moles per litre of solution or reconstituted dried product.

Žmogaus albumino preparatuose albuminas turi sudaryti ne mažiau kaip 95 % visų baltymų, o žmogaus kraujo plazmos baltymų frakcijoje – ne mažiau kaip 85 % visų baltymų.
in preparations of human albumin, not less than 95 % of the mass of the proteins present shall be albumin. in preparations of human plasma protein fraction, not less than 85 % of the protein mass shall be albumin.

sitagliptino frakcij grztamasis susijungimas su plazmos baltymais yra mazas (38%) .
the fraction of sitagliptin reversibly bound to plasma proteins is low (38%) .