Results for blykčioja translation from Lithuanian to English

nuo jo čiaudėjimo blykčioja žaibai, jo akys spindi lyg aušra.
by his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

tarp dozių raudonoji lemputė blykčioja vienos sekundės trukmės blyksniais, rodydama apytikrį iki tol pateiktų dozių skaičių.
between doses, the red light will blink in one-second pulses to indicate the approximate number of doses administered up to the present time.

ant tarpinių nurodomųjų plūdurų įtaisomi blykčiojantys žiburiai, kurie yra geltoni ir blykčioja kas penkios sekundės (f1 y 5s) ir kuriuos galima matyti mažiausiai dviejų jūrmylių atstumu.
intermediary marker buoys shall be fitted with a flashing light which shall be yellow and give one flash every 5 seconds (f1 y 5s) and be visible from a minimum distance of 2 nautical miles.

vienas arba du žiburiai, kurie yra geltoni ir blykčioja kas penkios sekundės (f1 y5s), ir kuriuos galima matyti ne mažiau kaip dviejų jūrmylių atstumu;
one or two lights, which shall be yellow and give one flash each five-second (f1 y5s) and be visible from a distance of at least two nautical miles;

dabartinė taisyklė taikoma tik fiksuotos padėties blykčiojantiems šviesos įtaisams, kurie ima blykčioti dėl žibintui protarpiais tiekiamos elektros srovės.
the present regulation applies solely to fixed-position flashing light devices whose flashing is obtained by the intermittent supply of electric current to the lamp.