From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
delspinigiai
moratory interest
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
delspinigiai:
interest:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kompensuojamieji delspinigiai
compensatory interests
baudos ir delspinigiai
fines and penalties
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
delspinigiai iki [data]:
interest up to [date]:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mokėjimo užtikrinimas, delspinigiai
enforcement of payment, arrears
delspinigiai už pavėluotą mokėjimą
interest for late payment
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
delspinigiai esant pavėluotam mokėjimui
interest in case of late payment
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
delspinigiai turėtų būti mokami nuo...
the interest should run from …
f523: delspinigiai už pavėluotą mokėjimą
interest due for late payment
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
mokėjimo įvykdymo užtikrinimas ir delspinigiai
enforcement of payment and arrears
prie muito sumos pridedami delspinigiai.
interest on arrears shall be charged over and above the amount of duty.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
delspinigiai, skaičiuojami iki taikymo dienos:
interest calculated up to application day:
baudos ir delspinigiai neišskaičiuojami mokesčių reikmėms.
fines and penalties are not deductible for tax purposes.
mažiausias pinigų sumas, mokėtinas kaip delspinigiai.
minimum amounts payable as interest on arrears.
tačiau palūkanos arba delspinigiai mokami, jeigu:
however, interest shall be paid:
kiekvieną vėlavimo mėnesį delspinigiai didinami 0,25 %.
the rate shall be increased by 0,25 % of a percentage point for each month of delay.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
padidinta delspinigių norma taikoma visam vėlavimo laikotarpiui.
the increased rate shall be applied to the entire period of delay.