Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dl to posinapsinje jungtyje atsidaro chlorid kanalai, priteka chloro jon ir sukelia negrztam depoliarizacij.
this leads to opening of the chloride channels on the postsynaptic junction, the inflow of chloride ions and induction of an irreversible resting state.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ivabradinas yra grynas sirdies ritm ltinantis medikamentas, selektyviai ir specifiskai slopinantis sirdies ritmo vedlio lsteli jonin if srov, reguliuojanci spontanin diastolin depoliarizacij sinusiniame mazge ir sirdies susitraukim dazn.
ivabradine is a pure heart rate lowering agent, acting by selective and specific inhibition of the cardiac pacemaker if current that controls the spontaneous diastolic depolarisation in the sinus node and regulates heart rate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.