Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trij tyrim metu buvo tiriamas vaisto veiksmingumas pagerinant kairiojo skilvelio vaizd buvo lyginamas echokardiografinio skenavimo vaizdas pries suleidziant luminity ir po to.
three studies looked at its effectiveness in enhancing the image of the left ventricle, comparing the echocardiographic scan before and after administration of luminity.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trijuose tyrimuose buvo tiriama, ar jis padėjo pagerinti gaunamą kairiojo skilvelio vaizdą, – buvo lyginamas echokardiografinio skenavimo vaizdas prieš suleidžiant luminity ir po to.
three studies looked at its ability to enhance the image of the left ventricle, comparing the echocardiography scan before and after administration of luminity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daugumai pacient (8/10) perikardo eksudacija ir perikarditas buvo asimptominiai bei neturjo arba turjo labai maz klinikin reiksm echokardiografinio vertinimo metu.
in the majority of patients (8/10) , the pericardial effusion and pericarditis were deemed to be asymptomatic and of little or no clinical significance on echocardiographic assessment.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kardiomiopatijos echokardiografiniai rodikliai pagerėjo, išmatavus pagal kairiojo skilvelio masės (ksm) sumažėjimą.
echocardiographic indices of cardiomyopathy improved as measured by a decrease in left ventricular mass (lvm).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: