Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„<PROTECTED>®“ – tai elastomerinės infuzinės pompos sistema, su kuria vaistai patikimai ir be komplikacijų suleidžiami per elastomerinę sistemą.
<PROTECTED>® is an elastomeric infusion pump system that infuses medication through its elastomeric energy reliably and without complications.
10 ml tirpalo buteliuke (i tipo bespalvio stiklo) su kamščiu (turinčiu aliuminio antbriaunį, elastomerinės gumos) ir nuplėšiamu dangteliu.
10 ml solution in a vial (type i colourless glass) with a stopper (flanged aluminium overseal, elastomeric rubber) and a tear-off cap.
10 ml tirpalo flakone (i tipo bespalvio stiklo) su kamščiu (turinčiu aliuminio antbriaunį, elastomerinės chlorbutilo gumos) ir nuplėšiamu polipropileno dangteliu.
10 ml solution in a vial (type i colourless glass) with a stopper (flanged aluminium overseal, elastomeric chlorobutyl rubber) and a polypropylene tear-off cap.