Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stireno ir 2-etilheksilakrilato arba n-butilakrilato kopolimeras, turintis:
copolymer of styrene with 2-ethylhexyl acrylate or with n-butyl acrylate, containing:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stireno ir 2-etilheksilakrilato arba n-butilakrilato kopolimeras, kurio sudėtyje esantis:
copolymer of styrene with 2-ethylhexyl acrylate or with n-butyl acrylate, containing:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kopolimeras, sudarytas iš etilheksilakrilato ir vieno arba daugiau akrilo rūgšties, metakrilo rūgšties arba jų paprastųjų esterių monomerų
copolymer formed from ethylhexyl acrylate, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lipnus akrilinis kopolimeras, kuriame yra 2-etilheksilakrilato – 1-vinil-2-pirolidono kopolimero.
acrylic co-polymer adhesive containing 2-ethylhexylacrylate – 1-vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pagalbins medziagos yra: sorbitano oleatas, 2-etilheksilakrilato 1-vinil-2-pirolidono kopolimeras.
the other ingredients are:sorbitan oleate, 2-ethylhexylacrylate 1-vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.backing layer:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pagalbinės medžiagos yra: sorbitano oleatas, 2-etilheksilakrilato – 1-vinil-2-pirolidono kopolimeras.
the other ingredients are: sorbitan oleate, 2-ethylhexylacrylate – 1-vinyl-2-pyrrolidone co-polymer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
akrilo rūgšties ir 2-etilheksilakrilato kopolimeras, kurio sudėtyje 2-etilheksilakrilatas sudaro ne mažiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 11 % masės
copolymer of acrylic acid with 2-ethylhexyl acrylate, containing by weight 10 % or more but not more than 11 % of 2-ethylhexyl acrylate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stireno kopolimeras su hidroksietilmetakrilatu ir 2-etilheksilakrilatu, kurio vidutinė skaitinė molekulinė masė (mn) ne mažesnė kaip 500, bet ne didesnė kaip 6000
copolymer of styrene with hydroxyethyl methacrylate and 2-ethylhexyl acrylate, of a number average molecular weight (mn) of 500 or more but not more than 6000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: