Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galni skausmas
asthenia, fatigue, pyrexiaweight decreased
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
galni patinimas.
swelling extremity
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
artralgija, galni skausmas
pain in extremity
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kai negalima galni hipertermija.
patients with contraindications to limb hyperthermia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-galni ven tromboz, sokas
-blood clot in a vein of a limb, shock
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nugaros skausmas, galni skausmas
pain in extremity
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skausmas, galni skausmas, raumen sstingis;
muscle stiffness
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alopecija eritema odos lupimasis niezulys galni skausmas
adverse reactions pain in extremity
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-diskinezija (nenormals, nekontroliuojami galni judesiai) .
-dyskinesia (e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· galni patinimas, apsvaigimo pojtis, nenormali eisena;
· swelling of the extremities, feeling drunk, abnormal style of walking
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-diskinezija (pvz., nenormals, nekontroliuojami galni judesiai) .
-dyskinesia (e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaistas svirksciamas galnes arba priekin pilvo sien.
the injections are given in the limbs or the anterior abdominal wall.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.