Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grupavimo sistema
grouping system
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
planų grupavimo apibrėžtys
definitions relating to classification of plans
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nurodykite pirmąjį grupavimo lygį:
select first grouping:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nežinoma grupavimo taisyklė „%s“
unknown grouping policy "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filtravimo ir grupavimo sistemų kūrimas
developing filtering and rating systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ar buvo sukurta tokia grupavimo sistema?
has such a grouping system been developed?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tarptautinio susitarimo dėl grupavimo sistemų siekimas.
facilitating international agreement on rating systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grupavimo laipsnis atitinka tiksliausią reikalaujamą išskaidymo lygį.
the degree of aggregation shall correspond to the most disaggregated level required.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
naudojama informacijos grupavimo ir filtravimo programinė įranga;
use of rating systems and filtering software;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisijos nuomone, grupavimo metodas yra daug geresnis bkpmb.
in the commission's view there are significant advantages to developing the pooling method in the ccctb.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rodikliams taikomas suskirstymo ir grupavimo lygis (6 straipsnis);
the levels of breakdown and aggregation to be applied to the variables (article 6);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
7 straipsnio 2 dalies b punkte nurodyti sąlygų keitimų grupavimo atvejai
cases for grouping variations referred to in article 7(2)(b)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kitas adekvatus atsakymas buvo rastas pripažįstant individualių ieškinių grupavimo procedūrą.
a further appropriate response has also taken the form of recognition of a procedure under which individual actions are lumped together.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mažiausias priekinio stiklo išlinkio spindulys (tik priekinių stiklų grupavimo tikslais);
the minimum radius curvature of the windscreen (for windscreen-grouping purposes only).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grupavimas
grouping
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality: