imobilizavimo procentinė dalis

percentage immobilisation

Kaul mass praradimo dl netikto imobilizavimo profilaktika.

Prevention of bone loss due to sudden immobilisation.

Kaulų masės praradimo dėl netikėto imobilizavimo profilaktika.
http://www.emea.europa.eu/

Please ask him to explain the reasons for any changes in your
http://www.emea.europa.eu/

didžiausia bandomoji koncentracija, nesukelianti imobilizavimo bandymo laikotarpiu,

highest tested concentration causing no immobilization within the period of the test,

· maus kaul mass netekimo dl netikto imobilizavimo profilaktikai, pvz., pacientams su

· Prevention of acute bone loss due to sudden immobilisation such as in patients with recent

Šiame bandyme ūmus toksiškumas išreikiamas medianine efektyvia imobilizavimo koncentracija (EC50).

Acute toxicity is expressed in this test as the median effective concentration (EC50) for immobilization.

FORCALTONIN vartojamas kaul mass praradimui isvengti netikto imobilizavimo atvejais, pvz., dl osteoporozs lzus kaulams.

FORCALTONIN is used to prevent loss of bone if you are suddenly immobilised, for example, after having a fracture due to osteoporosis.

Gali būti naudojami ribotuvai, kad tiriamoji medžiaga nebūtų praryjama, bet visiško imobilizavimo metodas nerekomenduojamas.

Restrainers may be used to prevent the ingestion of the test substance but complete immobilization is not a recommended method.

Gali būti naudojami ribotuvai, kad tiriamoji medžiaga nebūtų praryjama, bet visiško imobilizavimo metodas nerekomenduojamas.

Restrainers may be used to prevent the ingestion of the test substance but complete immobilisation is not a recommended method.

ūmaus kaulų masės netekimo dėl netikėto imobilizavimo profilaktikai, pvz., pacientams su nesenais osteoporoziniais lūžiais;
http://www.emea.europa.eu/

Prevention of acute bone loss due to sudden immobilisation such as in patients with recent tn
http://www.emea.europa.eu/

Kiekvieną koncentraciją atitinkančio bent 24 h suminio imobilizavimo procentinę dalį pavaizduokite kaip koncentracijos funkciją logaritminiame-tikimybiniame popieriuje.

Plot cumulative percentage immobilization in each concentration after at least 24 hours exposure against concentration on logarithmic-probability paper.

FORCALTONIN vartojamas kaulų masės praradimui išvengti netikėto imobilizavimo atvejais, pvz., dėl osteoporozės lūžus kaulams.
http://www.emea.europa.eu/

FORCALTONIN is used to prevent loss of bone if you are suddenly immobilised, for example, after having a fracture due to osteoporosis.
http://www.emea.europa.eu/

imobilizavimo profilaktikai, pavyzdžiui, pacientams, neseniai patyrusiems osteoporozinių (liga, dėl kurios kaulai tampa trapūs) lūžių.
http://www.emea.europa.eu/

in Paget’ s disease (a bone disease that involves bone destruction and regrowth that causes deformity), and in hypercalcaemia (increased blood calcium) caused by cancer.
http://www.emea.europa.eu/

Kalcitoninas zymiai sumazina kaul mass kitim tais atvejais, kai yra padidjusi kaul rezorbcija, pvz., Pedzeto liga ar mus kaul mass netekimas dl netikto imobilizavimo.

Calcitonin markedly reduces bone turnover in conditions with an increased rate of bone resorption such as Paget ` s disease and acute bone loss due to sudden immobilisation.

Kai dviem gretimoms koncentracijoms, kurių santykis 2,2, gaunamos 0 ir 100 % imobilizavimo vertės, šių dviejų verčių pakanka pažymėti intervalui, į kurį patenka EC50.

When two immediately consecutive concentrations at a ratio of 2,2 give only 0 and 100 % immobilization these two values are sufficient to indicate the range within which the EC50 falls.

Forcaltonin vartojamas suaugusiems pacientams maus kaul mass netekimo dl netikto imobilizavimo profilaktikai, pavyzdziui, pacientams, neseniai patyrusiems osteoporozini (liga, dl kurios kaulai tampa traps) lzi.

Forcaltonin is used in adults to prevent bone loss due to sudden immobilisation such as in patients with recent bone fractures caused by osteoporosis (a disease that makes bones fragile) .

Reikalavimus atitinkančių investicijų pavyzdžiai: susibūrimo vietos, stacionarūs arba kilnojami imobilizavimo koridoriai, pastatų apdaila, peizažo kūrimas sodinant gėles ir gyvatvores, prieigos gerinimas, dvifazio–daugiafazio šėrimo įranga, kratytuvai, sėjamosios.

Examples of eligible investments: round-up area, fixed or adjustable containment corridors, reinforcing buildings, landscaping by planting flower beds or hedges, improving access, bi-or multi-phase feeding equipment, spreading and burying equipment.

kai valstybė narė ypatingais atvejais gali pradėti skubią vakcinaciją pagal a punktą ribotoje savo teritorijos dalyje, likusios teritorijos statusas nepakinta, jei vakcinuotų gyvūnų imobilizavimo priemonės veikia veiksmingai tam tikrą laiką, kuris nustatomas 21 straipsnyje numatyta tvarka.

where a Member State is authorized, in accordance with point (a), to have recourse to emergency vaccination on a limited part of its territory the status of the remainder of the territory shall not be affected, provided that the immobilization measures for the vaccinated animals are effective during a period to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 21.

b) kai valstybė narė ypatingais atvejais gali pradėti skubią vakcinaciją pagal a punktą ribotoje savo teritorijos dalyje, likusios teritorijos statusas nepakinta, jei vakcinuotų gyvūnų imobilizavimo priemonės veikia veiksmingai tam tikrą laiką, kuris nustatomas 21 straipsnyje numatyta tvarka.

(b) where a Member State is authorized, in accordance with point (a), to have recourse to emergency vaccination on a limited part of its territory the status of the remainder of the territory shall not be affected, provided that the immobilization measures for the vaccinated animals are effective during a period to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 21.

Komitetas nusprend, kad Forcaltonin teikiama nauda yra didesn uz rizik, kai jis vartojamas maus kaul mass netekimo dl netikto imobilizavimo profilaktikai, pavyzdziui, pacientams, neseniai patyrusiems osteoporozini (liga, dl kurios kaulai tampa traps) lzi, Padzeto ligai ir piktybini navik sukeltai hiperkalcemijai gydyti.

They decided that Forcaltonin 's benefits are greater than its risks for prevention of bone loss due to sudden immobilisation, such as in patients with recent bone fractures caused by osteoporosis (a disease that makes bones fragile) , for treatment of Paget 's disease, and treatment of hypercalcaemia of malignancy.