Results for intravaskulinės translation from Lithuanian to English

viso tyrimo metu sumažėjo intravaskulinės hemolizės požymių, kurie buvo nustatomi pagal ldh lygį serume.
a reduction in intravascular haemolysis as measured by serum ldh levels was sustained for the treatment period and resulted in increased transfusion avoidance, a reduced need for rbc transfusion and less fatigue.

nustatyti diseminuotos intravaskulinės koaguliacijos atvejai, dažniausiai susiję su neutropenija ir (arba) sepsiu.
cases of disseminated intravascular coagulation have been reported, typically in association with neutropenia and/or sepsis.

pnh sergantys pacientai, gydomi soliris, taip pat turi būti analogiškai stebimi, sekant intravaskulinės hemolizės požymius, matuojant
pnh patients receiving soliris therapy should be similarly monitored for intravascular haemolysis by measuring ldh levels, and may require dose adjustment within the recommended 14±2 day dosing schedule during the maintenance phase (up to every

ligonius, kuriems yra padidėjusi diseminuotos intravaskulinės koaguliacijos rizika, kaip aprašyta 4. 4 skyriuje, būtina atidžiai stebėti.
patients at increased risk of disseminated intravascular coagulation as described in section 4.4 should be carefully monitored.

nors benefix sudėtyje yra tik ix krešėjimo faktorius, reikia pripažinti trombozės ir diseminuotos intravaskulinės koaguliacijos (dik) pavojų.
although benefix contains only factor ix, the risk of thrombosis and disseminated intravascular coagulation (dic) should be recognised.

intravaskulin hipovolemija.
intravascular hypovolaemia: