MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ketaminas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Kai deksmedetomidinas ir ketaminas yra naudojami vienas po kito 10 min. intervalu, retkarciais katms gali bti blokuojamas atrioventrikulinis mazgas arba atsirasti ekstrasistol.

When dexmedetomidine and ketamine are used sequentially, with a 10 minute interval, cats may occasionally experience AV-block or extrasystole.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Kai deksmedetomidinas ir ketaminas yra naudojami vienas po kito 10 min intervalu, retkarčiais katėms gali būti blokuojamas atrioventrikulinis mazgas arba atsirasti ekstrasistolė.

When dexmedetomidine and ketamine are used sequentially, with a 10 minute interval, cats may occasionally experience AV-block or extrasystole.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

Kai deksmedetomidinas ir ketaminas kaci nejautrai sukelti naudojami vienas po kito, btina turti rankinio valdymo dirbtinio kvpavimo rang, jei sultt ar sustot kvpavimas.

Equipment for manual ventilation should be available in case of respiratory depression or apnoea when dexmedetomidine and ketamine are used sequentially to induce anaesthesia in cats.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Sedacijos metu galimas raumen drebulys.Kai deksmedetomidinas ir ketaminas yra naudojami vienas po kito 10 min. intervalu, retkarciais katms gali bti blokuojamas atrioventrikulinis mazgas arba atsirasti ekstrasistol.

When dexmedetomidine and ketamine are used sequentially, with a 10 minute interval, cats may occasionally experience AV-block or extrasystole.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Kai deksmedetomidinas ir ketaminas kačių nejautrai sukelti naudojami vienas po kito, būtina turėti rankinio valdymo dirbtinio kvėpavimo įrangą, jei sulėtėtų ar sustotų kvėpavimas.

Equipment for manual ventilation should be available in case of respiratory depression or apnoea when dexmedetomidine and ketamine are used sequentially to induce anaesthesia in cats.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EMEA

kadangi ketaminas, denaverino hidrochloridas, kortikotropinas ir benzalkonio chloridas turėtų būti įtraukti į Reglamento (EEB) Nr. 2377/90 II priedą;

Whereas ketamine, denaverine hydrochloride, corticotropin and benzalkonium chloride should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

Last Update: 2014-12-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation