Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Įjungus azacitidiną į dnr, inaktyvinamos dnr metiltransferazės, dėl to pasireiškia dnr hipometilinimas.
incorporation of azacitidine into dna results in the inactivation of dna methyltransferases, leading to hypomethylation of dna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
entakaponas priklauso naujai vaistų klasei – katechol-o-metiltransferazės (komt) inhibitoriams.
entacapone belongs to a new therapeutic class, catechol-o-methyl transferase (comt) inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
pacientams nebuvo leidžiama papildomai vartoti levodopos arba katechol-o-metiltransferazės (komt) inhibitorių.
patients were not allowed to receive supplemental levodopa or catechol-o-methyl transferase (comt) inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entakaponas priklauso naujai vaistinių preparatų klasei – katechol-o-metiltransferazės (komt) inhibitoriams.
entacapone belongs to a new therapeutic class, catechol-o-methyl transferase (comt) inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kepenų fermentų aktyvumo padidėjimas buvo užregistruotas tyrimų su katechol-o-metiltransferazės (komt) nitrokatecholo inhibitoriais metu.
increases in liver enzymes were reported in studies with nitrocatechol inhibitors of catechol-o- methyltransferase (comt).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tyrimo metu pacientams nebuvo leidžiama papildomai vartoti levodopos ir karbidopos arba katechol-o-metiltransferazės (komt) inhibitorių.
patients were not allowed to receive supplemental levodopa/carbidopa or catechol-o-methyl transferase (comt) inhibitor medicinal products during the trial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
katecholaminai ir kiti vaistai, kurie metabolizuojami dalyvaujant katechol- o metiltransferazei (komt).
16 catechols and other drugs metabolised by catechol-o-methyltransferase (comt):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: