Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mononesočiųjų rūgščių
mono-unsaturates
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
daug mononesoČiŲjŲ riebalŲ
high monounsaturated fat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mononesočiųjų riebalų rūgščių
mono-unsaturates,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- sočiųjų rūgščių g - mononesočiųjų rūgščių g - polinesočiųjų rūgščių g - cholesterolio mg.
1.2 // - fat // g // of which: // // - saturates // g // - mono-unsaturates // g // - polyunsaturates // g // - cholesterol // mg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
be to, kai nurodomas polinesočiųjų ir (arba) mononesočiųjų riebalų rūgščių ir (arba) cholesterolio lygis, taip pat pateikiamas ir sočiųjų riebalų rūgščių kiekis, tačiau pastarojo paskelbimas šiuo atveju nėra mitybinis teiginys, kaip apibrėžta 2 dalyje.
in addition, where the amount of polyunsaturates and/or mono-unsaturates and/or the cholesterol rate is given, the amount of saturates shall also be given, the declaration of the latter not constituting - in this case - a nutrition claim within the meaning of paragraph 2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: