MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ne taip supratai    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

English

Info

Ne, taip nemanau.
http://www.europarl.europa.eu/

No, I think not.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne, taip nėra.
http://www.europarl.europa.eu/

No, it is not.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

NO/<PROTECTED> (ne/taip)

NO/<PROTECTED>

Last Update: 2009-03-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Trintux
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ne, taip nebus!
http://www.europarl.europa.eu/

No, it will not!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne taip reikėtų diskutuoti.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not the way to have a debate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Argi ne taip, P. Ferber?
http://www.europarl.europa.eu/

Is that not right, Mr Ferber?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne, jie neturėtų taip elgtis.
http://www.europarl.europa.eu/

No, they should not have to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Taip Ne
http://www.emea.europa.eu/

Yes No
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 15
Quality:

Taip ar ne?
http://www.europarl.europa.eu/

Yes or no?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

(taip ar ne)

(yes/no)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bendraskolininkai (taip/ne)

Existence of jointly liable debtors (yes/no)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Taip įvyko ne visur.
http://www.europarl.europa.eu/

This has not happened everywhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

stabdymo žibintas taip/ne,

stop lamp yes/no,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Amortizatoriai: taip/ne (1)

Shock absorbers: yes/no (4)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Katalizatorius: taip/ne (1)

Catalytic converter: yes/no (1)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Stabilizatoriai: taip/ne (1)

Stabilizers: yes/no (3)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Taip/ne (nubraukite nereikalingą)

Yes/no (delete as appropriate)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Taip - reformoms, ne - renacioanlizavimui!
http://www.europarl.europa.eu/

Reforms yes, renationalisation no!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aušintuvas: taip/ne (1)

Intercooler: yes/no (¹)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pūstuvas: taip/ne(1)

Blower: yes/no (1)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation