Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuslopinta laktacija
suppressed lactation*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imuninė sistema nuslopinta medikamentais.
- autoimmune hepatitis; or history of autoimmune disease; immunosuppressed transplant recipients.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imuninė sistema nuslopinta medikamentais. ara
- pre-existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-jeigu nuslopinta imunin sistema (jums yra imunosupresija) .
-if you have a weakened immune system (you are immuno-compromised)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aktyvia infekcija sergančiam pacientui orencia skirti negalima, kol ji bus nuslopinta.
treatment with orencia should not be initiated in patients with active infections until infections are controlled.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
gydymą pradėjus priešrujo metu, artimiausia ruja (priešrujis ir ruja) nebus nuslopinta.
treatment in proestrus will not suppress that particular heat (proestrus and oestrus).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kaip ir kiti citotoksiniai vaistiniai preparatai, topotekanas gali labai nuslopinti kraujodar.
as with other cytotoxic medicinal products, topotecan can cause severe myelosuppression.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.