Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patvirtinančiųjų dokumentų kontrolė
desk controls of supporting documents
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifikatų ir patvirtinančiųjų dokumentų saugojimas
preservation of certificates and supporting documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kilmės įrodymo ir patvirtinančiųjų dokumentų saugojimas
preservation of proof of origin and supporting documents
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 6
Quality:
29 straipsnis kilmės įrodymo ir patvirtinančiųjų dokumentų saugojimas
article 29 preservation of proof of origin and supporting documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kilmės įrodymo, tiekėjo deklaracijos ir patvirtinančiųjų dokumentų saugojimas
preservation of proof of origin, supplier's declarations and supporting documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
29 straipsnis kilmės įrodymo, tiekėjo deklaracijos ir patvirtinančiųjų dokumentų saugojimas
article 29 preservation of proof of origin, supplier's declarations and supporting documents
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Įmonė neturi teikti paraiškos, kad dalyvautų šioje programoje, todėl nėra patvirtinančiųjų dokumentų.
the enterprise does not need to apply for this programme, so there is no approval document.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ši informacija gali būti įrašoma pateikiant patvirtinančiųjų dokumentų nuorodas, jei juose nurodyta prieš tai pateikta informacija.
such information may be recorded by reference to supporting documents, provided the latter contain the abovementioned particulars.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ši informacija gali būti įrašoma pateikiant patvirtinančiųjų dokumentų nuorodas, jei juose nurodyta prieš tai pateikta informacija;
this information may be recorded by reference to supporting documents, provided the latter contain the abovementioned particulars;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
klr vyriausybės teigimu, įmonė neturi teikti paraiškos, kad dalyvautų šioje schemoje, todėl nėra patvirtinančiųjų dokumentų.
according to the goc, the enterprise does not need to apply for this scheme, so there is no approval document.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Šios formos, nusiųstos bet kurios kitos valstybės narės įstaigai, pakeičia kitus reikalingus patvirtinančiuosius dokumentus.
these forms, when forwarded to the institution of any other member state, shall take the place of supporting documents.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: