Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po paskyrimo į tarnybą
after appointment
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prašymas priimti į darbą
application for employment
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prašymo priimti į darbą pateikimas
popular application procedures
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
useprašymas priimti į darbą (4411)
use migrant worker (4411)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nt1prašymas priimti į darbąnt1 profesinė patirtis
nt1 professional experience
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prašymo priimti į darbą procedūra eee šalyse
application procedures in the eea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prašymo priimti į darbą pateikimas jungtinėje karalystėje
distance interviews (video conferencing, skype, etc) are not very often used, but it is always possible to ask.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priimti į indėlius panašių požymių turintį finansavimą;
accepting funding with deposit-like characteristics;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- medicininės apžiūros išlaidas prieš priimant į tarnybą.
- pre-recruitment medical examinations.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prašymo priimti į darbą procedūra niekada neprasideda vertinimu.
the application procedure will never start with an assessment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prašymą priimti į darbą įprasta išspausdinti asmeniniu kompiu-
you should never say things about yourself that are not true (skills, qualications, experience) and you should never say bad things about your former employers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„jeigu suinteresuotas asmuo negrįžta į tarnybą fonde, jis gauna:
'if the person concerned is not reinstated in the service of the foundation, he shall receive: -either the severance grant provided for in
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
priimant į darbą,
on recruitment,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pradėdami tarnybą, kelionės iš gyvenamosios į tarnybos vietą;
on taking up their appointment, for travel from their place of residence to their duty station;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nei atliekos priimamos į sąvartyną
requirements concerning the continued operation of existing landfills.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pradėdami tarnybą – kelionės iš gyvenamosios vietos į tarnybos vietą;
on taking up their appointment, for travel from their place of residence to their duty station;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
juos priima į darbą ir atleidžia pirmininkas.
they shall be engaged and discharged by him.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prieŠ priimant Į darbĄ atliktini bŪtiniausi patikrinimai
minimum content of the examination before appointment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naujas darbuotojas priimamas į savo klasės pirmąją pakopą.
a staff member shall be recruited at the first step in his grade.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Įsikūrimo pašalpa mokama darbuotojams, kurių gyvenamoji vieta juos priimant į tarnybą institute buvo toliau kaip už 100 kilometrų arba 60 mylių nuo jų darbo vietos.
an installation allowance shall be paid to staff members whose place of residence was more than 100 kilometres or 60 miles from their duty station at the time they accepted employment with the institute.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: