Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dazninedaznikvpavimo sistemos, krtins lstos irpriesirdzi virpjimasgalvos skausmasjungins kraujavimas, akies skausmas,,, skraidancios musels ", tinklains kraujavimas, padidjs akispdis, stiklaknio atsoka, vidinis akies uzdegimas, akies sudirginimas, katarakta, svetimknio akyse pojtis, regjimo sutrikimas, blefaritas, subretinin fibroz, akies hiperemija, neryskus matymas/sumazjs regos astrumas, akies sausumas, stiklaknio uzdegimas aki diskomfortas, jungini hiperemija, uzpakalins kapsuls drumstumas, tinklains eksudatas, injekcijos vietos reakcijos, padidjs asarojimas, akies niezulys, konjunktyvitas, makulopatija, tinklains pigmentinio epitelio atsoka tinklains degeneracija, iritas, iridociklitas, taskinis keratitas, keratopatija, lkstos ragenos (fuchso) duobuts, ragenos drzs, tinklains pazeidimas, stiklaknio pazeidimas, sviesos baim, branduolio katarakta, priekins kameros svytjimas, ragenos erozijos, uzdaro kampo glaukoma, stiklaknio kraujavimas, uveitas, endoftalmitas, tinklains atsoka, tinklains plysimas, akies kraujavimas, akies vok pabrinkimas, akies vok sudirginimas, aklumas, ragenos pabrinkimas, pli kaupimasis priekinje akies kameroje (hypopyon)
eye disorders conjunctival haemorrhage, eye pain, vitreous floaters, retinal very common haemorrhage, intraocular pressure increased, vitreous detachment, intraocular inflammation, eye irritation, cataract, foreign body sensation in eyes, visual disturbance, blepharitis, subretinal fibrosis, ocular hyperaemia, visual acuity blurred/decreased, dry eye, vitritis.ocular discomfort, conjunctival hyperaemia, posterior capsule common opacification, retinal exudates, injection site reactions, lacrimation increased, eye pruritis, conjunctivitis, maculopathy, detachment of the retinal pigment epithelium retinal degeneration, iritis, iridocyclitis, punctuate keratitis, keratopathy, uncommon dellen, corneal striae, retinal disorder, vitreous disorder, photophobia, cataract nuclear, anterior chamber flare, corneal abrasion, angle closure glaucoma, vitreous haemorrhage, uveitis, endophthalmitis, retinal detachment, retinal tear, eye haemorrhage, eyelid oedema, eyelid irritation, blindness, corneal oedema, hypopyon
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.