Sudarančiose - Lithuanian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Migracijos situacija skirtinga visose šalyse, sudarančiose Europos Sąjungą.
http://www.europarl.europa.eu/

The migration situation is different in each country making up the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Šiandien, kai reikia geriau kontroliuoti pinigų judėjimą finansų rinkose, manome, kad visiškai nepriimtina leisti CARIFORUM susitarime visiškai liberalizuoti finansų paslaugas aštuoniose "mokesčių rojaus" šalyse, sudarančiose CARIFORUM.
http://www.europarl.europa.eu/

At the current time, when there is a great need for better control of the movement of money on the financial markets, we find it totally unacceptable that the Cariforum agreements allow full liberalisation of financial services with the eight tax havens that currently form part of Cariforum.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ekonominės ir pinigų sąjungos privalumas yra tas, kad ji užtikrino nedidelius infliacijos tempus ir mažą palūkanų normą, kurie naudingi vartotojams ir įmonėms, ir paskatino viešųjų finansų patikimumą ir gyvybingumą, o įvedus bendrą valiutą išnyko užsienio valiutos keitimo išlaidos, palengvėjo prekyba ir susilygino kainos šalyse, šiuo metu sudarančiose euro zoną.
http://www.europarl.europa.eu/

The EMU advantage is that it has ensured low inflation and interest rates to the benefit of consumers and enterprises and has encouraged the solidity and viability of public finance, while the introduction of the single currency has led to the disappearance of the costs related to foreign exchange, and has facilitated trade and the equivalence of prices in the countries that presently represent the Euro Zone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Lithuanian

English

Info