Results for sudedamj translation from Lithuanian to English

kit sudedamj dali gamintojas:
for the other components:

nepageidaujamas trizivir sudedamj dali poveikis
adverse reactions reported with the individual components of trizivir

-kai kuri kraujo sudedamj dali koncentracijos sumazjimas
-reductions in levels of certain blood components

individuali atripla sudedamj dali sveikos su kitais vaistiniais preparatais
interactions between the individual components of atripla and other medicinal products

ar sio vaistinio preparato sudedamj dali patenka moters pien, nezinoma.
it is not known whether the components of this medicinal product are excreted in human milk.

-jeigu vairi kraujo lsteli ar sudedamj dali kiekis per mazas
-if your amounts of various types of blood cells and blood components are too low

tyrimai retais atvejais gali atsirasti kempinje esanci sudedamj medziag antikn.
investigations:antibodies against components of fibrin sealant products may occur rarely.

dl vaisto sudedamj medziag pobdzio nepatariama sukelti vmimo ar plauti skrandzio.
due to the nature of the ointment vehicle, induction of vomiting or gastric lavage is not recommended.

klinikini duomen apie seretide perdozavim nra, taciau zinomas jo sudedamj dali perdozavimas.
there are no data available from clinical trials on overdose with seretide, however data on overdose with both drugs are given below:

myocet tiekiamas dzutmis, kuri kiekvienoje yra du trij sudedamj vaistinio preparato dali rinkiniai.
myocet is available in cartons containing 2 sets of the three constituents.

4. 9 perdozavimasklinikini duomen apie seretide perdozavim nra, bet zinomas jo sudedamj dali perdozavimas.
symptomatic candidiasis can be treated with topical anti-fungal therapy whilst still continuing with the seretide diskus.

epageidaujamas sudedamj dali poveikis nepageidaujamo abakaviro, lamivudino ir zidovudino poveikio reiskiniai pateikti 2 lentelje.
conjunctivitis, anaphylaxis11 undesirable effects reported with the individual substances the adverse reactions reported with abacavir, lamivudine and zidovudine are presented in table 2.

plazminas savo ruoztu ardydamas fibrin, svarbiausi tromb matricos sudedamj dal, sukelia trombolizin poveik.
plasmin in turn degrades fibrin, which is the main component of the matrix of thrombi, thereby exerting its thrombolytic action.

be si trij sudedamj dali, reiks 0, 9% natrio chlorido injekcinio tirpalo doksorubicino hcl mlteliams tirpinti.
in addition to these three components, 0.9% (w/v) sodium chloride for injection will also be required for the reconstitution of the doxorubicin hcl.

granuli gaminimo slygos yra pirmiausia sudedamj dali paruosimas garais 55-65ºc temperatroje ir esant 10% drgmei.
it is recommended that one part of doxyprex is first mixed into one part of the feeding stuff, followed by the rest of the feeding stuff and mixed well.

pacient, gydyt vien pci, sudedamj vertinamosios baigties dali daznis buvo mazesnis, t. y. atitinkamai mirties:
numerically all of the components of the clinical composite endpoint were in favour of the pci only regimen: death:

asmenys, kurie yra itin jautrs fenilpirazolio klass junginiams arba bet kuriai is vaisto sudedamj dali, turt vengti slycio su prac-tic.
people with known hypersensitivity to the phenylpyrazole class compounds or any of the excipients should avoid contact with prac-tic.

kai reikia nutraukti gydym viena is atripla sudedamj dali arba kai reikia keisti doz, galima skirti atskirus efavirenzo, emtricitabino ir tenofoviro dizoproksilio fumarato vaistinius preparatus.
where discontinuation of therapy with one of the components of atripla is indicated or where dose modification is necessary, separate preparations of efavirenz, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate are available.

sudedamj pasekmi analizs duomenys rodo, jog mirstamumui nuo bet kokios priezasties poveikio nebuvo, taciau pasireisk teigiama taka galutins inkst ligos fazs pasireiskimo sultjimui ir labai suretjo kreatinino kiekio padvigubjimas.
when the individual components of the primary endpoint were analysed, no effect in all cause mortality was observed, while a positive trend in the reduction in esrd and a significant reduction in doubling of serum creatinine were observed.

organizme pemetreksedas paverciamas aktyvia medziaga, kuri sutrikdo nukleotid (genetins lsteli medziagos ­ dnr ir rnr ­ sudedamj dali) gamyboje dalyvaujancio fermento veikl.
the conversion of pemetrexed into its active form occurs more readily in cancer cells than in normal cells, leading to higher levels of the active form of the medicine and a longer duration of action in cancer cells.