Results for susigrąžintinos translation from Lithuanian to English

susigrąžintinos pajamos
revenue to be recovered

susigrąžintinos sumos apskaičiavimas
calculation of the amount to be recovered

nauda ir susigrąžintinos sumos
benefits and amounts to be recovered

susigrąžintinos pagalbos sumos nustatymas
quantification of the aid amount to be recovered

pagalbos gavėjo ir susigrąžintinos sumos nustatymas
identification of the aid beneficiary and the amount to be recovered

susigrąžintinos pagalbos suma [1](pagrindinė suma)
total amount of aid to be recovered [1](principal)

susigrąžintinos pagalbos bendra suma [1](pagrindinė)
total amount of aid to be recovered [1](principal)

susigrąžintinos sumos (n metų spalio 15 d.)
amounts to be recovered (15 october year n)

pirminė iš kiekvienų lošimo namų susigrąžintinos sumos sąmata
preliminary estimate of the amount to be recovered per casino

informacija apie gautos, susigrąžintinos ir jau sugrąžintos pagalbos sumas
information about the amounts of aid received, to be recovered and already recovered

bendras pagalbos gavėjų skaičius ir bendra susigrąžintinos pagalbos suma
total number of beneficiaries and total amount of aid to be recovered

neskaičiuojant palūkanų, tai sudaro 71% visos susigrąžintinos sumos344.
excluding interest, this represents 71% of the total amount to be recovered344.

bendras susigrąžintinos pagalbos atvejų skaičius – 5456 (2004 m. pabaigoje – 94 atvejai).
the total number of pending recovery stood at 54 cases56 (compared to 94 cases at the end of 2004).

iš valstybės narės susigrąžintina arba jai mokėtina suma
amount to be recovered from or paid to the member state