Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po šios teisės eis teisgauti teisines konsultacijas ir teisbendrauti su širdžiai mielais žmonėmis.
that will then be followed by the right to legal advice and the right to communicate with people who are dear to the heart.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apgailestauju, kad, vokietijos federacinėje respublikoje negerbiama tėvų ir vaikų teisbendrauti jų pasirinkta kalba. tai rodo dabartinteismų ir jaunimo reikalų tarnybų praktika.
i regret that the right of parents and children to speak to each other in their chosen language is not respected by the federal republic of germany, as arises from the current practice of courts and youth affairs offices.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: