Results for telemetrinių translation from Lithuanian to English

iš palydovų ir antžeminių įrenginių gautų telemetrinių matavimų duomenų interpretavimas;
interpretation of satellite and non-satellite measurement data sets;

poveikio 39 savaites gydytų šunų ir bezdžionių ekg rodikliams ir šunims specialių telemetrinių tyrimų metu nenustatyta.
no effects were seen in ecg measurements in dogs or monkeys treated for up to 39 weeks or in a special telemetry study in dogs.

išorinių telemetrinių įtaisų naudojimas, dėl kurio gyvūnams tik nedaug pakenkiama arba nedaug trukdoma įprastinei jų veiklai ir elgesiui;
application of external telemetry devices that cause only minor impairment to the animals or minor interference with normal activity and behaviour;

išorinių telemetrinių prietaisų naudojimas, kai tikimasi, kad tai nepadarys žalos socialiai prisitaikiusiems gyvūnams ir nekliudys įprastinei veiklai bei elgesiui;
application of external telemetry devices that are expected to cause no impairment to socially adapted animals and do not interfere with normal activity and behaviour;

be to, faktas, kad jokio reiksmingo poveikio nebuvo pastebta telemetriniuose gyvn tyrimuose, rodo, jog nra jokio pagrindo hipotezei, kad su sesiavalentmis vakcinomis susijusio snm priezastis yra autonomins nerv sistemos sutrikimas.
furthermore, the fact that no significant effects had been observed in the telemetry animal studies indicates that there is no support for a hypothesis that disturbances in the autonomic nervous system are responsible for the sud occurrence associated with hexavalent vaccines.